Le Modérateur

Root Administrators
  • Compteur de contenus

    16 155
  • Inscription

  • Dernière visite

  • Days Won

    36

Tout ce qui a été posté par Le Modérateur

  1. Neuf des plus riches milliardaires du pays ont promis d'offrir des milliards de bahts en réponse à l'appel du Premier ministre Prayut Chan-o-cha pour contribuer à la reconstruction de l'économie après la crise de Covid-19. Dhanin Chearavanont, fondateur de CP Group, a fait don de 700 millions de Bt au gouvernement tandis que Chalerm Yoovidhya de Red Bull a fait un don de 300 millions de Bt à l'organisation créée pour aider le public. Prasert Prasarttong-Osoth, le PDG de Bangkok Airways, a offert 100 millions de Bt au ministère de la Santé publique. D'autres ont choisi différentes approches pour aider le gouvernement. Par exemple, Prayudh Mahagitsiri, président du groupe PM, achètera des produits agricoles de la province de Lamphun pendant six mois, et Petch Osathanugrah, PDG d'Osotspa, fournira 100 millions de Bt pour lancer un projet d'aide aux personnes touchées par Covid-19. Chuchat Petaumpai, président de Muangthai Capital Pcl, est en discussion pour fournir une assistance, Keeree Kanjanapas, président de BTS Group Holdings Pcl, prépare un projet d'aide et Chatchai Kaewbootta, PDG de Srisawad Corp Pcl, aidera à résoudre les problèmes causés par les usuriers. Aiyawatt Srivaddhanaprabha, PDG et président de King Power, prévoit de lancer un projet doté d'un budget de 1,5 milliard de BT pour soutenir les secteurs médicaux, sociaux, éducatifs et touristiques. https://forum.thaivisa.com/topic/1162603-thai-tycoons-loosen-purse-strings-to-help-mitigate-impact-of-covid-19/
  2. Le gouvernement thaïlandais obtient des notes élevées pour sa gestion de la pandémie de coronavirus La majorité des répondants à un sondage d’opinion soutiennent la gestion par le gouvernement de la pandémie de COVID-19 et l’aide fournie pour aider à atténuer les difficultés économiques qui en résultent. Le sondage de l'Université Suan Dusit, concernent 1 801 personnes interrogées entre le 27 et le 30 avril. Réponses sur les mesures prises pour contrôler la propagation de COVID-19 : Quarantaine de 14 jours pour les arrivées de l'étranger: 94,18% très satisfaits. Suspension temporaire des vols entrants: 92,55% très satisfaits. Surveillance des personnes en quarantaine par des volontaires de santé publique: 89,23% approuvés. Politique de quarantaine à domicile: 88,01% approuvé. Dépistage des groupes à haut risque: 87,08% approuvé. Mesures de verrouillage: 85,45% approuvées. Couvre-feu: 85,40% approuvé. Travail à domicile: 85,01% approuvé. Concernant les mesures économiques, les résultats du sondage montrent ce qui suit: Report de la déclaration de revenus jusqu'à fin août: 83,51% approuvé. Subvention de 15 000 bahts pour les agriculteurs: 81,43% approuvés. Indemnité de chômage du régime de sécurité sociale: 80,86% approuvé. Réduction des cotisations des employés et des employeurs à la Caisse de sécurité sociale. 79,11% approuvé. Réduction des factures d'électricité: 79,03% approuvée. Remboursement des dépôts pour les compteurs d'électricité: 78,89% approuvé. Vente à bas prix de masques faciaux par les magasins Pavillon Bleu: 75,76% approuvé. Subventions du Ministère du développement social: 74,10% approuvées. Service Internet gratuit pendant 30 jours: 73,00% approuvé. 3% de réduction sur les frais de services publics: 70,29% approuvé. Allocation de 5 000 bahts / 3 mois: 66,91% approuvé. https://forum.thaivisa.com/topic/1162614-thai-government-gets-high-marks-for-its-handling-of-coronavirus-pandemic/
  3. Une deuxième série d'écouvillons provenant de 40 patients asymptomatiques d'un hôpital de Yala, dans le sud de la Thaïlande, a été envoyée à un laboratoire de Songkhla voisin pour analyse. Le bureau de la santé a maintenant confirmé les 40 nouveaux cas de Covid-19 à Yala. L'énorme flambée des cas locaux a incité les autorités sanitaires à se précipiter pour retrouver ceux qui avaient été en contact avec les contaminés. Bien qu’aujourd’hui soit un jour férié en Thaïlande, le pic de cas dans le sud sera certainement le sujet principal du briefing quotidien des autorités à 11h30. Les nouvelles infections dans le district de Yaha ont bondi d'environ 30% après que les premiers tests sur 78 personnes ont montré que 24 d'entre eux étaient infectés par Covid-19. 4 nouveaux cas ont été trouvés dans la ville, 24 dans le district de Yaha, 7 dans le district de Bannang Satar et 5 dans les districts de Raman. Les médecins admettent que le taux d'infection dans le district de Yaha est inhabituellement élevé, par rapport aux tests effectués entre le 18 et le 24 avril, où seulement 20 personnes avaient été testées positives au virus. Ces 20 cas, confirmés par les résultats des tests effectués sur plus de 3 000 rapatriés de pèlerinages en Malaisie, au Pakistan et en Indonésie, des résidents revenant de Bangkok et d'autres provinces, et des personnes dans des communautés à haut risque, ont déjà été signalés à l'administration gouvernementale pour le Covid, selon Thai PBS World. Une enquête approfondie sur les sources des infections a été lancée par les autorités sanitaires locales. Le porte-parole de l'administration Covid, Taweesilp Visanuyothin, a déclaré hier que les nouvelles infections devaient être vérifiés, car certaines régions affichaient un pourcentage inhabituellement élevé de résultats de tests positifs. "Il faut d'abord être précis." Yala est l'une des trois provinces frontalières du sud les plus touchées par les infections à Covid-19, avec 126 cas confirmés. Les lieux de grand passage (capitale et frontières) sont toujours plus contaminés que les autres. Les personnes revenant de rassemblements religieux (Alsace en France, Grand Sud en Thaïlande) véhiculent le virus plus que les autres. Yala est sans doute la province la plus facile à isoler (avec Narathiwat) de toute la Thaïlande du fait de la morphologie géographique du pays. Certaines personnes en quarantaine parviennent à "s'enfuir". https://forum.thaivisa.com/topic/1162613-yala-province-awaiting-results-of-tests-on-40-possible-covid-19-cases/?tab=comments#comment-15372897
  4. La Lettre de votre Conseiller Consulaire Thailande et Birmanie CLAUDE BAUCHET 2 mai 2020 Annonces gouvernementales pour l’aide aux Français de l’étranger Avancées et Insuffisances Sommaire - Grandes lignes du plan d’aide - Bourses et établissement scolaire - Aide sociale - Abandon des subventions 2020 aux associations - Aides aux entrepreneurs français installés à l’étranger - Situation des retraités non-résidents et loi de finance Grandes lignes du plan d’aide. Élu conseiller consulaire « Français du monde » je prends acte du plan de sauvegarde des Français de l’étranger présenté le 30 04 2020 par les ministres Messieurs Jean-Yves Le Drian, Gérald Darmanin et Jean-Baptiste Lemoyne. Au total, ce sont 240 millions d’euros qui devraient être mobilisés pour apporter à nos compatriotes qui vivent à l’étranger un soutien au plan sanitaire, éducatif et social afin de les aider à faire face à la crise sanitaire. Cette somme se répartit de la manière suivante : ▪ 50 millions pour les bourses scolaires ▪ 100 millions d’avance de France Trésor pour soutenir l’AEFE ▪ 20 millions pour le dispositif sanitaire et le rapatriement ▪ 50 millions pour venir en soutien à nos compatriotes dans le besoin ▪ 20 millions uniquement dédiés au rapatriement pour couvrir les frais de transport ( qui il faut le remarquer bénéficient plutôt aux touristes qu’aux expatriés) Ces annonces vont certes dans le bon sens, mais appellent aussi à beaucoup de vigilance et m’amènent encore à de nombreuses interrogations. Bourses et aides aux établissements scolaires français J’apprécie à sa juste valeur l’attribution des 50 millions au budget des bourses scolaires qui correspond à ce que nous avions évalué comme besoins supplémentaires immédiats. Mais Il faudra réévaluer ces besoins en fonction des demandes des familles pour la prochaine campagne des bourses. En revanche, les 100 millions d’avance de France Trésor à destination de l’AEFE (Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger) soulèvent un certain nombre de questions. Tout d’abord, il ne s’agit pas d’une aide, mais d’une dette consentie à l’Agence. Qui va rembourser cette dette ? Quelles garanties auront les parents d’élèves de ne pas avoir à subir à moyen terme une augmentation des frais de scolarité lorsqu’ il faudra rembourser cette avance ? Comment va donc être ventilé ce montant ? Sur quels critères vont être « aidés » les établissements ? Aides sociales Si nous apprécions également les 50 millions d’€ apportés à l’aide sociale, il faut savoir que les règles et critères actuels très rigides ne vont pas permettre de répondre correctement aux demandes qui nous arrivent. Il est donc urgent d’adapter ce système aux réalités de la crise actuelle. Il est indispensable que les conseillers consulaires, élus de terrain, soient consultés pour l’attribution de ces aides exceptionnelles. Abandon des subventions 2020 aux associations Je m’insurge de la décision de réorientation sans aucune concertation avec les élus des crédits associatifs STAFE à destination d’associations sociales ( OLES). De plus, aucune association de ce type n’existe dans notre circonscription ce qui crée une injustice flagrante entre expatriés et une disparité entre pays. C’est d’autant plus dommageable, que le réseau Alliance Française, et plus largement les établissements culturels, sont les grands oubliés de ce plan de sauvegarde. Aides aux entrepreneurs français installés à l’étranger Il ressort de cette communication gouvernementale du 30 avril, que l’AFD ( Alliance Française de Développement) étudie la manière d’apporter un soutien aux entreprises « françaises » de droit local à l’étranger, en ciblant éventuellement l’entrepreneur quand il est de nationalité française. Cette idée vient les élus Français Du Monde et lui avait récemment soumise par courrier. Nous souhaitons avec force que le gouvernement la mette en œuvre. Situation des retraités non-résidents et loi de finances Dans le texte de ce communiqué il est précisé « Aussi pour aider les ressortissants français dont la situation l’exige …..» Dans cet esprit va-t-on enfin prendre en compte la situation financière de nombreux retraités et handicapés dont la situation va devenir dramatiquement précaire au 1er janvier prochain ? Au milieu d’une pandémie mondiale, ces retraités et handicapés sont les membres les plus fragiles de la société, et les frapper au portefeuille avec la brutalité de la loi de finances pour 2019 est tout simplement scandaleux. L’imposition par défaut ou même en optant pour la déclaration de ses revenus mondiaux appliqué aux pensions de source française, sera pour la plupart des retraités au moins doublée (et pour certains beaucoup plus) . Faut-il alors penser que : « Cette situation n’exige pas d’aider ces ressortissants français » ? Nous attendons donc également du Président de l’AFE qui est le porte parole des français expatriés auprès du ministère des affaires étrangères, qu’il nous confirme que le gouvernement est prêt à revoir sa copie sur cette loi de finance qui va impacter gravement les 50.000 non-résidents retraités et handicapés éparpillés dans 184 pays au monde. Restant à votre écoute Claude BAUCHET CONSEILLER CONSULAIRE E-mail : [email protected] Tel: 08 1844 77 47 de Birmanie : +6681 844 77 47
  5. Le gouverneur de Bangkok, Aswin Khwanmuang, a signé un arrêté dimanche 3 mai pour la fermeture temporaire de 34 types de sites présentant un risque d'infection par Covid-19 jusqu'au 31 mai. Les 34 emplacements sont: 1. Théâtre, cinéma, théâtre 2. Pub, bar, lieu de divertissement 3. Parc aquatique, parc d'attractions 4. Aire de jeux, aires de jeux pour enfants sur les marchés, y compris les marchés flottants et les marchés aux puces 5. Zoo 6. Patinoires (tous types) 7. Salle de billard 8. Bowling 9. Centre de jeux et cybercafé 10. Piscine publique ou entreprise similaire 11. Stade de combat coq 12 Centre de fitness 13. Lieu d'exposition, centre d'exposition et salle de congrès. 14. Musée 15. Bibliothèque 16. Pépinière 17. Soins aux personnes âgées 18. Stade de boxe 19. École d'arts martiaux ou gymnase 20. Salon de tatouage 21. École de danse 22. Circuit de course 23. Sauna ou hammam 24. Salon de massage 25. Boutique d'amulettes 26. Boutique de perte de poids ou cliniques de beauté 27. Salons de massage 28. Grandes salles de spectacles 29. Toutes les représentations dans les lieux publics 30. salle de banquet 31. Grands magasins (sauf les supermarchés, les pharmacies, les biens divers essentiels, les magasins de détail, les entreprises de télécommunications, les banques et les bureaux des entreprises publiques et d'État) 32. Salon de beauté (seulement autorisé à couper, laver et fixer les cheveux sans que d'autres clients n'attendent dans la boutique) 33. Stade sportif (seuls les sports qui n'ont pas besoin de plusieurs joueurs, le club-house doit être fermé pour empêcher les gens de se rassembler) 34. Parcs (ouverts uniquement aux individus pour l'exercice, comme la marche, la course ou le vélo tout en gardant une distance sociale). https://forum.thaivisa.com/topic/1162522-bangkok-extends-closure-of-34-risky-locations-until-may-31/ Lumpini 3 mai au matin
  6. Le gouvernement a averti les personnes se rendant dans d'autres provinces de respecter les restrictions locales pour empêcher la propagation de Covid-19, a déclaré samedi 2 la porte-parole du gouvernement Traisulee Traisoranakul. Elle a déclaré que le gouvernement s'inquiétait de ces voyages dans d'autres provinces pendant le long week-end de vacances début mai. "Les personnes qui retournent dans leur ville natale doivent rester dans leur résidence et s'abstenir de rassemblements." Elle a ajouté que le Premier ministre général Prayut Chan-o-cha, n'était pas en faveur des voyages dans d'autres provinces s'ils ne sont pas nécessaires. "Nous serons en mesure de reprendre une vie normale si tout le monde travaille ensemble pour contenir la propagation de Covid-19, sinon nous aurons des difficultés pendant longtemps." Plus de 230 ressortissants thaïlandais sont rentrés dans leur pays d'origine samedi 2 mai, a fait savoir le Dr Taweesin Visanuyothin, porte-parole de l'Administration gouvernementale pour le COVID-19. Il s'agit de 55 Thaïlandais arrivant du Kazakhstan, 50 des Pays-Bas et 129 des Émirats arabes unis. Il a ajouté que 290 ressortissants thaïlandais - 45 d'Espagne, 175 de Singapour et environ 70 (non confirmés) de Russie - reviendront dimanche 3 mai. Un total de 3 584 Thaïs sont rentrés de 24 pays du 4 avril au 1er mai, a-t-il déclaré. Il a ajouté que 6 229 ressortissants thaïlandais étaient rentrés par la route des pays voisins. Le 1er mai, 11 personnes sont rentrées du Myanmar, 39 du Laos, 454 de la Malaisie et 42 du Cambodge. Les rapatriés sont parfois porteurs du virus et certains tentent d'échapper à la quarantaine obligatoire. Les voyageurs atterrissant aux aéroports de Phitsanulok, Buri Ram, Krabi, Trang et Nakhon Phanom seront mis en quarantaine, a déclaré le directeur général du Département des aéroports, Tawee Gasisam-ang. Vendredi 1 mai, quatre compagnies aériennes - Nok Air, Thai AirAsia, Thai Lion Air et VietJet Air - ont repris leurs vols vers 14 aéroports provinciaux à travers la Thaïlande - Lampang, Mae Sot, Phitsanulok, Buri Ram, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, Roi Et, Khon Kaen, Ubon Ratchathani, Udon Thani, Trang, Nakhon Si Thammarat, Surat Thani et Krabi. Tawee a déclaré que ceux qui prennent un vol pour Phitsanulok doivent être mis en quarantaine pendant 14 jours à la maison avec leur famille s'il s'agit d'habitants de la province ou dans des hôtels faisant partie du programme "Save Phisanulok" pendant 14 jours. Ceux qui prennent un vol pour Buriram doivent être mis en quarantaine, a-t-il ajouté. L'aéroport de Krabi, quant à lui, a informé que les visiteurs doivent avoir un certificat médical de leur point d'embarquement affirmant qu'ils sont indemnes de Covid-19. Ceux qui n'ont pas de certificat seront envoyés dans un centre de quarantaine local, a déclaré le directeur général. Trang est prêt à recevoir ses habitants. Mais ceux en voyage professionnel doivent avoir des documents liés à leur travail et un certificat médical de leur lieu d'origine. De plus, ils seront en quarantaine à Trang pendant 14 jours. Les déplacements pour loisir ne sot pas envisagés. Nakhon Phanom n'autorisera que les passagers à entrer dans le terminal passagers, pas leurs proches et amis. La province a également interdit aux travailleurs migrants d’entrer sans l’autorisation du gouverneur. Le gouverneur de Nakhon Ratchasima, Wichian Chantharothai, a déclaré samedi 2 mai que les personnes qui entrent dans la province depuis le 1er mai doivent se présenter aux volontaires de santé du village dans leur région dans les 24 heures suivant leur arrivée. "Les personnes venant de Bangkok, Phuket, Nonthaburi, Yala, Samut Prakan, Chonburi, Pattani, Songkhla, Chiang Mai et Pathum Thani doivent subir une quarantaine de 14 jours à leur domicile." Il a en outre expliqué que les personnes qui entrent dans la province doivent respecter les gestes barrière et porter un masque facial. "S'ils présentent des symptômes tels que fièvre, toux, mal de gorge et haletant, ils doivent en informer au plus tôt les responsables de la santé publique de leur région", a-t-il déclaré. PHUKET: Les personnes souhaitant quitter l'île pour retourner dans leur province d'origine doivent désormais obtenir un document «Fit to Travel», a annoncé le gouverneur de Phuket. Le gouverneur de Phuket, Phakaphong Tavipatana, a expliqué le 2 mai que le ministère de l'Intérieur avait publié une lettre officielle ordonnant au gouvernement provincial de s'assurer que toutes les personnes quittant Phuket recevaient un document confirmant qu'elles avaient été dépistées pour le virus par un responsable de la santé ou qu'elles étaient en auto-quarantaine à Phuket depuis au moins 14 jours. Les fonctionnaires de Phuket doivent informer les provinces de destination. Par ailleurs, les trains qui avaient repris du service récemment pourraient rester à quai pour éviter la propagation du virus. Et finalement un gros cluster aurait été découvert à Yala. Si cela se confirmait, la province serait isolée du reste du territoire. https://forum.thaivisa.com/topic/1162474-travellers-urged-to-strictly-comply-with-local-restrictions/ https://forum.thaivisa.com/topic/1162477-234-thais-flying-back-from-three-countries-today/ https://forum.thaivisa.com/topic/1162478-air-travellers-to-five-provinces-face-quarantine-on-arrival/ https://forum.thaivisa.com/topic/1162481-nakhon-ratchasima-announces-measures-to-monitor-visitors-to-province/ https://forum.thaivisa.com/topic/1162489-people-wanting-to-leave-phuket-must-now-obtain-‘fit-to-travel’-notice/
  7. Stephff égratignent bien au-delà des touristes sexuels et des routards, cibles habituelles des caricaturistes. Tout le monde en prend pour son grade même le « touriste politiquement correct » « Vous venez d’arriver en Thaïlande si vous trouvez les Thaïlandais tellement gentils que vous sentez le besoin de saluer tous les gens que vous rencontrez » : Il serait vain de lister tous les types d’étrangers ou de Thaïlandais épinglés, nous y sommes tous. Les dessins sont tellement réussis qu’ils pourraient amuser n’importe où dans le monde. Il n’y a pas besoin de connaître les codes culturels thaïlandais, ni la psychologie des expatriés pour rire. Attention, universel ne veut pas dire consensuel. Cet album s’adresse aux gens intelligents capables de rire de tout. Si vous pensez qu’on ne peut pas railler certains comportements thaïlandais ou occidentaux, passez votre chemin. Le dessin lui-même est toujours très beau (il ne faut pas oublier que Stepfff est un peintre d’un immense talent dont les œuvres sont parfois disponibles mais se vendent comme des petits pains). Ce trait de crayon et ces couleurs font passer la pilule des corps démembrés ou décapités. C’est du cartoon après tout. Il ne faut pas rater les petits détails franchement drôles comme les chiens errants, les oiseaux qui défèquent sur les farangs (farang ki nok) ou, ici, les crevettes qui trouvent le tom-yum trop épicé : Le livre présente un dessin par page. Et il y en a beaucoup ! Il est divisé en chapitres, « Vous venez d’arriver en Thaïlande si… » « Vous être un farang malheureux si… » « Vous aurez de gros problèmes en Thaïlande si… » Puis on arrive au farang plus thaï que les Thaïs avec des chapitres comme « Vous êtes parfaitement adapté à la vie locale si… » etc. En passant par l’incontournable « Vous êtes resté en Thaïlande trop longtemps si… » avec ce dessin magistral qui montre l'expat de base qui « pourrit » les réseaux sociaux. Stéphane Peray est un observateur suffisamment fin et vivant depuis assez longtemps en Thaïlande pour avoir un regard distancié, riche et original sur le fameux « choc culturel ». Par ailleurs, il est français, sa vision est donc sans doute un peu différente de celle d’un anglo-saxon. Le choc culturel est un sujet inépuisable. Et il est souvent amplifié par le fait que l’occidental fraternise, à l’étranger, avec des classes sociales qu’il ignore chez lui. Attention, malgré la qualité de cet ouvrage, Stéphff ne le fera pas éditer en occident. Il n’est pas en vente dans les librairies de Bangkok. Stéphane a annoncé qu’il s’agissait d’une Collectors Edition et il s’y tient. Il n’y aura que 1500 « happy few » qui auront droit de profiter de cet ouvrage. Il n’y aura pas de réédition. Le prix est de 1000 bahts. Pour en recevoir un exemplaire, écrire à [email protected]
  8. PHUKET: Quelques heures après avoir ouvert le pont pour que les gens (qui n'habitent pas la province) quittent l'île le 1er mai, la police a ordonné à nouveau la fermeture du pont à la circulation, les fonctionnaires étant submergés par les personnes voulant quitter Phuket pour rentrer chez elles. Toute personne qui souhaite quitter l'île par la route doit attendre au moins dimanche (3 mai), a déclaré cet après-midi le chef de la police provinciale de Phuket, le général de division Rungrote Thakurapunyasiri. Les agents ont cessé de permettre aux gens de traverser le pont à 14 heures. Il n'a pas été précisé qui a donné l'ordre de mettre fin à l'exode organisé par l'État. Plus de 40 000 personnes se sont inscrites pour quitter Phuket dans le cadre d'une campagne qui a commencé comme une «enquête» des autorités afin d'évaluer le nombre de personnes voulant quitter Phuket. L'idée était d'élaborer un plan d'exode. Le vice-gouverneur de Phuket, Supoj Rotreuang Na Nongkhai, a expliqué hier que toute personne souhaitant quitter l'île doit d'abord obtenir une autorisation écrite du chef du village (Phu Yai Baan) ou du chef de sous-district (Kamnan) de l'endroit où ils résident à Phuket. Alternativement, les gens pourraient s'inscrire via un formulaire en ligne. L'idée était de permettre à 2 500 personnes de quitter l'île le matin et à 2 500 autres entre midi et 20 heures, a expliqué Supoj. Cela signifie qu'il faudra 8 jours pour exfiltrer tout le monde. Bien sûr, les intéressés préférant partir le jour 1 que le jour 8. Hier, les agents au poste de contrôle se sont retrouvés débordés depuis avant l'aube, car les voitures faisaient la queue sur des kilomètres devant le pont depuis des heures. Le major-général Rungrote a déclaré l'après-midi que la décision de fermer le pont était intervenue après que le gouverneur de Phuket a discuté de la question avec les responsables de la santé. Le processus, aujourd'hui, n'était «pas ordonné», a-t-il dit. Le Gén. Rungrote n'a pas précisé si les personnes arrivant au point de contrôle avaient réservé leur place pour partir en utilisant l'application «QueQ», comme on le leur avait demandé. Les personnes souhaitant quitter l'île devront désormais attendre au moins dimanche, a-t-il déclaré. La décision a suscité beaucoup de déception parmi ceux qui ont hâte de rentrer chez eux, car beaucoup n'ont plus de travail à Phuket, et donc aucun revenu pour subvenir à leurs besoins sur l'île. https://forum.thaivisa.com/topic/1162317-phuket-exodus-halted-as-officials-overwhelmed-close-bridge/ Un autre exode pose des problèmes, c'est celui entre Bangkok et Korat. Là aussi des dizaines de milliers de personnes qui déferlent dans une province, c'est un risque important. La province de Korat voudrait que les arrivants procèdent à une quarantaine de 14 jours. Affaire à suivre car potentiellement facteur de troubles.
  9. La Thaïlande vient d’adopter un budget de 50 milliards de bahts (1,5 milliard d'USD) pour améliorer la qualité de 8.000 écoles primaires et secondaires dans les régions reculées dans l’ensemble du pays pour la période 2020-2022. Un lycéen révise à Bangkok. Photo : AFP/VNA/CVN Selon le ministre de l'Éducation, Nataphol Teepsuwan, la somme sera utilisée pour améliorer la compétence en langues étrangères, la compétence numérique et environnementales, les infrastructures scolaires et l’administration. Chaque village choisira une école pilote pour réaliser l’amélioration de la qualité de l'enseignement. Le ministre a récemment appelé les ambassades étrangères à aider à trouver des enseignants autochtones capables d'enseigner des langues étrangères à des étudiants thaïlandais dans le cadre des programmes de coopération du gouvernement. Selon lui, la Thaïlande a besoin de 10.000 enseignants étrangers de plus. Le ministère de l'Éducation espère commencer ce plan triennal susmentionné d'ici la rentrée scolaire prochaine. Selon les prévisions, la Thaïlande rouvrira toutes les écoles publiques pour la nouvelle rentrée scolaire à partir du 1er juillet. Le ministère de l'Éducation envisage également le plan d'apprentissage en ligne si la situation de la pandémie de COVID-19 ne s'améliore pas d'ici juillet 2020. VNA/CVN https://www.lecourrier.vn/thailande-15-milliard-dusd-pour-ameliorer-la-qualite-de-leducation/777478.html
  10. De temps en temps, nous présenterons une campagne de levée de fonds spécialement sélectionnée. Toutes viendront du site WEEBOON, le seul dont garantissons l'honnêteté https://www.weeboon.com/en AIDEZ PHUKET AUJOURD'HUI - AIDEZ À NOURRIR LES FAMILLES 350 BAHT ALIMENTENT UNE FAMILLE POUR UNE SEMAINE. NOUS AVONS 800 FAMILLES IDENTIFIÉES COMME VULNÉRABLES ET IL Y EN A BEAUCOUP PLUS. VEUILLEZ AIDER PHUKET AUJOURD'HUI L'histoire Lancé par des volontaires thaïlandais et expatriés locaux cette campagne vise à aider des familles thaïlandaises et migrantes désespérément pauvres dont les revenus et la vie ont été dévastés par la pandémie de Covid-19. Déjà 157 000 bahts récoltés. Soit plus que demandé. Cela permettra d'aider davantage de familles. Sur cette île paradisiaque, beaucoup de moyens de subsistance dépendent de l'industrie du tourisme. Du fait de la crise mondiale, des milliers de familles ont perdu 100% de leurs revenus et les travailleurs migrants restent dans leurs camps face à la famine. Beaucoup passent à travers les mailles de l'aide fournie par le gouvernement pour diverses raisons. Thaïs et expatriés s'unissent pour aider ces personnes en leur fournissant des colis alimentaires hebdomadaires. En faisant un don, vous contribuerez à assurer une subsistance hebdomadaire aux personnes - hommes, femmes et enfants - qui en ont le plus besoin. Un don de seulement 10 € nourrira une famille pendant une semaine. Avec cet argent, nous achèterons ce qui suit: Sac de riz 5KG 1 bouteille d'huile 5 boîtes de sardines 30 œufs 1 petite bouteille de nam phla 100% de votre don servira à nourrir ces familles. Veuillez faire passer ce message. https://www.weeboon.com/en/campaign/help-phuket-today-help-feed-hungry-families-in-need-350-baht-feeds-one-family-for-a-week-we-have-800-families-identified-as-vulnerable-and-there-are-many-more-please-help-phuket-today
  11. Le BOT met en garde contre un deuxième trimestre encore plus difficile pour l'économie thaïlandaise L'économie thaïlandaise s'est détériorée le mois dernier, mais le pire est à venir au deuxième trimestre, a averti la Banque de Thaïlande (BOT) jeudi 30 avril. Les indicateurs économiques pour mars ont montré une baisse par rapport à février, a déclaré Don Nakornthab, directeur principal du BOT. Les exportations, les investissements privés, la consommation des ménages et le tourisme ont été durement touchés le mois dernier, à cause du Covid-19, a-t-il déclaré. Les exportations ont baissé de 2,2% par rapport à la même période l'an dernier. Hors or, la valeur des exportations s'est contractée de 6,5%, principalement en raison de la faiblesse de la demande mondiale à la suite des retombées de Covid-19, a-t-il déclaré. La consommation privée a chuté par rapport à la même période l'an dernier dans presque toutes les catégories de dépenses, car le revenu des ménages, l'emploi et la confiance des consommateurs, se sont affaiblis. L'indice de la production manufacturière (IPM) s'est contracté de 11,2%. Un grand nombre de travailleurs ont également perdu leur emploi. Les agriculteurs touchés par la sécheresse ont vu leur revenu réel baisser, entraînant une baisse de la consommation des ménages. Les arrivées de touristes ont chuté de 76,4% à 819 000 personnes, après une baisse de 42% en février. Les arrivées de touristes en avril pourraient chuter de 99%, a averti Don. Seules les dépenses publiques sont restées positives en mars, a-t-il déclaré. Les dépenses publiques ont augmenté pour la première fois en cinq mois, en raison du décaissement du budget 2020. "La contraction de l'économie au premier trimestre de janvier à mars laisse entrevoir une contraction beaucoup plus importante sur l'ensemble du deuxième trimestre d'avril à juin", a-t-il averti. Le plan de relance budgétaire de 1 000 milliards de BTB, représentant 6% du produit intérieur brut (PIB), devrait contribuer à soutenir l'économie cette année et l'an prochain. Parallèlement, la facilité de prêt de la banque centrale pour soutenir les petites et moyennes entreprises est également relativement importante, à 3% du PIB. Bien que les importants plans de relance aideront l'économie, le BOT prévoit toujours une baisse de 5,3% du PIB cette année avant le retour de la croissance en 2021. Le défi est de savoir comment canaliser rapidement les fonds de relance vers ceux qui en ont besoin, a déclaré Don. Il a prédit une reprise en U ou en V, ajoutant qu'un scénario économique en L était possible mais peu probable. La reprise de la Thaïlande dépendra en grande partie de la reprise de l’économie mondiale. L'Organisation mondiale du commerce (OMC) prévoit que le PIB mondial baissera de 2,5% - ou 8,8% dans le pire des cas - cette année, avant de rebondir pour croître de 5,9 à 7,4% l'année prochaine. L'OMC a également prévu que le volume du commerce mondial chuterait de 12,9%, ou 31,9% dans le pire des cas, avant de se redresser en 2021 pour croître entre 21,3% et 24%. https://forum.thaivisa.com/topic/1162168-bot-warns-of-even-tougher-second-quarter-for-thai-economy/ Don
  12. L'Université Prince de Songkla (PSU) développe des kits de test Covid-19 qui peuvent produire des résultats en 15 minutes et distribuera le premier lot dans trois provinces profondes du Sud d'ici le 15 mai. Le kit de test rapide PSU Covid-19 utilise le principe de l'immunochromatographie pour détecter les anticorps IgM et IgG produits par le système immunitaire du corps après qu'il a été infecté par Covid-19, a expliqué le professeur Aser Theerakamol Phengsakul, chercheur à la PSU. Le test est effectué sur un petit échantillon de sang de 15-20 microlitres (quelques gouttes). "Il peut produire des résultats en 15-20 minutes via une bande de couleur similaire à un test de grossesse", a-t-il déclaré. «Les kits de test peuvent être stockés à température ambiante pendant plusieurs mois, ce qui les rend aptes à être utilisés dans des zones reculées où l'équipement médical est limité.» Une fois le premier lot produit, les kits de test seront distribués aux trois provinces du sud de Yala, Pattani et Narathiwat d'ici le 15 mai. Les lots suivants seront livrés aux 14 provinces du Sud. Actuellement, la méthode standard pour détecter Covid-19 est le test RT-PCR, qui identifie l'acide ribonucléique (ARN) du virus dans le liquide respiratoire des patients. «La méthode traditionnelle nécessite un personnel qualifié, un équipement coûteux et prend 2-3 heures pour produire des résultats. Par conséquent, il ne convient pas aux tests sur le terrain, sans parler du fait que la collecte d'échantillons présente un risque élevé de propagation du virus », a déclaré Theerakamol. «La nouvelle méthode est conçue pour être une procédure de dépistage préliminaire car elle nécessite moins de temps et présente un risque minimal de propagation du virus à partir de la collecte d'échantillons de sang. Si un patient obtient un résultat positif du kit de test rapide, il doit ensuite être testé par la méthode RT-PCR pour confirmer le résultat. » https://forum.thaivisa.com/topic/1162147-songkla-uni-develops-15-min-covid-test-for-distribution-in-south/
  13. Jeudi soir, trois insurgés présumés ont été abattus et un membre des forces de sécurité gouvernementales a été blessé lors d'un échange de coups de feu dans le district de Nong Chik, dans la province de Pattani, la plus méridionale de la Thaïlande. Ayant appris, grâce à un informateur, que des insurgés présumés se cachaient dans une maison à Ban Pakaruesong, Tambon Tuyong, une unité de sécurité a été envoyée dans le village pour enquêter. Alors que l'équipe de sécurité s'approchait de la maison, on leur a tiré dessus et un officier a été blessé. L'armée a riposté. Lorsque les coups de feu ont cessé, l'équipe est entrée et a trouvé trois hommes gisant morts à côté de trois fusils d'assaut. Un officier a déclaré plus tard que les hommes tués étaient soupçonnés d'appartenir au même groupe qui avait volé une boutique d'or dans le district de Na Thawee dans la province de Songkhla le 24 août dernier. L'officier a ajouté que, bien que ce soit le mois sacré du Ramadan, les groupes d'insurgés sont toujours actifs et lanceront des attaques contre les forces de sécurité chaque fois que l'occasion se présentera. https://forum.thaivisa.com/topic/1162207-three-suspected-insurgents-killed-in-pattani-province/
  14. Un baht plus fort peut ne pas être durable, prévient la banque centrale Le récent renforcement du baht par rapport au dollar pourrait ne pas être durable, a averti la banque centrale, bien qu'un analyste soit circonspect quant à un baht faible. Le baht pourrait en fait être relativement fort vers la fin de l'année. Le baht, ainsi que d'autres monnaies régionales, a augmenté contre le billet vert maintenant que le nouveau coronavirus semble contenu, a déclaré Don Nakornthab, de la Banque de Thaïlande. Le baht et d'autres monnaies régionales ont été durement touchés en mars en raison du Covid-19. La devise thaïlandaise s'est affaiblie pour atteindre environ 33 Bt contre le dollar en mars, mais elle est entrée dans la fourchette des 32 bahts au cours des dernières semaines. Cependant, Don a déclaré que le baht est toujours sous pression en raison d'une forte baisse de l'excédent du compte courant résultant d'une contraction des exportations et d'une diminution du nombre d'arrivées étrangères. L'excédent du compte courant en mars a fortement chuté à 700 millions de dollars contre un excédent de 5,4 milliards de dollars en février, a-t-il déclaré, ajoutant que l'excédent pourrait tomber à zéro si la pandémie persistait. Il a également souligné que les capitaux avaient fui la Thaïlande en mars, en grande partie à cause des investisseurs étrangers qui continuaient à vendre. Le tourisme est généralement la plus grande source d'excédent du compte courant, qui valait 37,9 milliards de dollars l'année dernière, avec 39,7 millions d'arrivées générant des revenus en devises fortes pour la Thaïlande. Cependant, le nombre de touristes a chuté de 76,4% en mars et devrait baisser de 99% en avril, a ajouté Don. Bien que les gouvernements du monde entier aient commencé à assouplir certaines mesures de verrouillage la Thaïlande a prolongé l'interdiction des vols entrants jusqu'à la fin du mois de mai. Le baht a également été moins volatil ces derniers jours, car les investisseurs ont constaté que la Thaïlande avait réussi à lutter contre l'épidémie, a-t-il déclaré, citant le fait que les nouveaux cas confirmés étaient tombés à moins de 10 pendant quatre jours consécutifs. Kobsidthi Silpachai, de Kasikornbank, a déclaré qu’il était prudent quant à la perspective d’un baht faible. Bien que le compte courant du pays ait diminué, il est toujours excédentaire, ce qui signifie que la demande de monnaie est toujours supérieure à l'offre, a-t-il déclaré. Il est également possible que les gens convertissent leurs comptes en dollars américains en bahts. «Nous voyons le baht revenir aux alentours de 31,5 à 32 contre le dollar d'ici la fin de l'année. " a-t-il conclut. Ce serait une mauvaise nouvelle au moment où les destinations touristiques vont se disputer les quelques touristes étrangers. https://forum.thaivisa.com/topic/1162218-stronger-baht-may-not-be-sustainable-central-bank-warns/
  15. Attention, ne pas confondre avec le Britannique qui aurait balancé sa femme du balcon du 8e étage. Un Britannique a été arrêté après qu'une femme a été retrouvée brutalement assassinée à Pattaya. A aucune moment, la nationalité de la femme n'est évoquée. La police a déclaré que l'homme de 48 ans avait admis avoir battu la femme avec une queue de billard avant de la poignarder avec une machette. Il a déclaré aux policiers qu'il avait récupéré la femme près du Soi Bukhao mercredi soir et l'avait ramenée chez lui dans le district de Banglamung où ils avaient apporté de la drogue (ice) et fait l'amour. Jeudi matin, le couple s'est réveillé et a commencé à se disputer et peu de temps après, le meurtre a eu lieu. Après avoir fui la scène, l'homme a chuté avec sa moto dans un soi voisin. C'est alors qu'il était hospitalisé et soigné que les policiers ont trouvé son comportement suspect et ont visité son domicile où ils ont découvert le corps de la femme. Des photos partagées par les médias thaïlandais montrent une queue de billard cassée et une grande quantité de sang sur le sol de la maison de l'homme. L'homme reste en détention pendant que les policiers continuent d'enquêter. Certains médias thaïlandais ont rapporté que l'homme était islandais, Thaivisa comprend que l'homme venait d'Irlande du Nord. https://forum.thaivisa.com/topic/1162158-british-man-arrested-after-woman-brutally-murdered-in-pattaya/
  16. Le gouvernement a annoncé des lignes directrices sur les voyages aériens intérieurs qui devraient reprendre vendredi. Les passagers doivent porter des masques faciaux en tout temps - de l'embarquement au débarquement. S'ils ne les portent pas lors des enregistrements et ne peuvent en obtenir un, ils ne seront pas autorisés à voler. Ils ne peuvent rien manger ni boire à bord. Compagnies aériennes Pour les compagnies aériennes, la capacité de chaque vol doit être limitée en prévoyant au moins un siège vide entre les passagers. Si l'aéroport de départ n'a pas de dépistage de la fièvre en place, les exploitants aériens doivent vérifier la fièvre des passagers avant l'embarquement et observer les symptômes suspects. Si un passager a une température supérieure à 37,3 degrés Celsius ou présente des symptômes respiratoires tels que toux, mal de gorge ou essoufflement, les compagnies aériennes doivent le signaler sans délai aux autorités sanitaires de la région. Les compagnies aériennes doivent également refuser de leur délivrer des cartes d'embarquement si elles déterminent que les passagers pourraient présenter un risque. La distance doit être mise en œuvre lors de l'embarquement et du débarquement, ainsi que lorsque les passagers mettent leurs bagages à main dans des compartiments suspendus et font la queue pour utiliser les toilettes. Les compagnies aériennes ne peuvent pas servir de nourriture ou de boissons à bord. En cas d'urgence, le personnel navigant peut donner de l'eau à un passager mais il doit le faire dans un endroit aussi éloigné que possible des autres passagers. Les compagnies aériennes doivent également préparer un gel d'alcool pour les passagers. Sur l'équipement de protection, les pilotes doivent porter des masques chirurgicaux tandis que l'équipage doit porter des masques faciaux et des gants en caoutchouc en tout temps. Ils peuvent également porter des équipements de protection supplémentaires tels que des lunettes, des écrans faciaux ou des combinaisons (EPI). Si un cas malade ou suspect est trouvé à bord, il doit être déplacé vers le siège côté fenêtre de la dernière rangée du côté droit. Les toilettes arrière doivent également être réservées pour une éventuelle quarantaine. Les pilotes doivent également signaler au contrôle de la circulation aérienne de tels cas afin que les aéroports de destination soient informés à l'avance. Les aéroports Pour les aéroports, les opérateurs doivent contrôler toutes les personnes, s'assurer qu'ils portent des masques et vérifier leur température. L'entrée leur sera refusée s'ils ne portent pas de masque ou ont une température corporelle supérieure à 37,3 degrés Celsius. La distance doit être observée dans des endroits tels que ceux où les cartes d'embarquement sont délivrées ou les zones d'enregistrement. Vendredi, au moins trois compagnies aériennes reprendront leurs vols intérieurs: Thai Lion Air, Thai AirAsia et Thai Vietjet Air. Thai Lion Air reprendra le vol de Bangkok à Chiang Mai, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Surat Thani, Hat Yai et Nakhon Si Thammarat. Thai AirAsia reprendra les vols de Bangkok à Chiang Mai, Chiang Rai, Khon Kaeng, Udon Thani, Ubon Ratchathani, Nakhon Phanom, Roi Et, Nakhon Si Thammarat, Trang, Hat Yai, Surat Thani et Chiang Mai-Hat Yai. Thai Vietjet volera à nouveau de Bangkok à Chiang Mai, Chiang Rai et Krabi.
  17. Anne GENETET se félicite du véritable “plan Marshall” sanitaire, social et éducatif présenté par le Gouvernement pour soutenir les Français de l’étranger Paris, le jeudi 30 avril 2020 Au terme de l’audio-conférence de présentation réunissant ce jour le Ministre de l’Europe et des affaires étrangères Jean-Yves LE DRIAN, le Ministre de l’action et des comptes publics Gérald DARMANIN, le Secrétaire d’État auprès du Ministre de l’Europe et des affaires étrangères Jean-Baptiste LEMOYNE, les parlementaires représentant les Français établis hors de France et le Président de l’Assemblée des Français de l’étranger, Anne GENETET, députée LREM de la 11ème circonscription des Français établis hors de France, se félicite du véritable “plan Marshall” sanitaire, social et éducatif présenté par le Gouvernement pour soutenir les Français de l’étranger qui subissent les diverses conséquences de la crise sanitaire liée à la pandémie du Covid-19. “Le plan qui nous a été présenté par le Gouvernement est un plan d’ampleur par le montant de 240 M€ alloué, par le nombre des Français bénéficiaires et des situations traitées ; un plan innovant avec la télémédecine et la téléconsultation ; un plan inclusif pour les populations les plus en difficulté ; et un plan agile avec des crédits immédiatement disponibles et une mise en oeuvre décentralisée au plus près du terrain via nos ambassades et consulats“ estime l’élue de la plus vaste circonscription législative française (49 pays d’Asie, d’Océanie et d’Europe orientale). En plus des 20 M€ déjà mobilisés depuis la mi-mars pour faciliter le retour des Français en déplacement à l’étranger, le plan prévoit en effet de mobiliser 20 M€ pour un dispositif médical spécifique exceptionnel, 50 M€ d’aides sociales supplémentaires pour les plus démunis (x 3,5 le budget annuel), 50 M€ pour le renforcement des dispositifs de bourses scolaires (+ 50% le budget annuel) et 100 M€ pour l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE, + 30% le budget annuel) qui devra notamment aider les parents d’élèves de tous les établissements du réseau à faire face aux frais de scolarité. Pour répondre à l’invitation faite par le Gouvernement d’ici à la présentation du plan d’aide devant le Parlement, Anne GENETET va poursuivre l’intense travail de concertation qu’elle mène elle aussi avec les Chambres de commerce et d’industrie (CCI), les Conseillers du commerce extérieur de la France (CCE) et les membres de son “Club France Initiative”, pour être force de propositions ambitieuses en soutien aux acteurs économiques et aux entrepreneurs français à l’étranger. La députée remercie enfin le Ministre DARMANIN de poursuivre le travail de recherche d’un compromis pour que la réforme de la fiscalité des Français non-résidents puisse aboutir dans un prochain projet de loi de finances.
  18. CONFIRMÉ: les ventes d'alcool sont interdites jusqu'à nouvel ordre, certaines entreprises autorisées à rouvrir L'interdiction de la vente d'alcool en Thaïlande restera en vigueur, tandis que certaines entreprises seront autorisées à rouvrir à partir du 3 mai, a confirmé un porte-parole du gouvernement. L'interdiction de vente d'alcool restera en vigueur «jusqu'à nouvel ordre», a déclaré jeudi le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Natapanu Nopakun, lors de sa conférence de presse quotidienne en anglais. Cette décision n'est pas du ressort du MAE, mais c'est Natapanu qui est en charge de la conférence de presse en anglais. M. Natapanu a également indiqué qu'un certain nombre d'entreprises pourront ouvrir à partir du 3 mai: Les marchés, y compris les marchés de frais, les marchés aux puces et les rues piétonnes, peuvent rouvrir. Restaurants, cafés, dessert (genre confiserie / pâtisserie), magasins pour bébé et colifichets Commerces de détail, boutiques informatiques, magasins de proximité et petits magasins locaux à l'extérieur des centres commerciaux Aires de loisirs - les parcs publics peuvent ouvrir mais aucun sport d'équipe ne peut être pratiqué et les grands rassemblements ne sont pas autorisés. Le golf et le tennis sont autorisés. Coiffeurs Toilettage et garderie d'animaux Toutes les entreprises qui rouvrent doivent avoir mis en place des mesures strictes de distanciation sociale et subir un nettoyage supplémentaire tout au long de la journée. Toute personne entrant dans l'une des entreprises susmentionnées doit porter un masque facial. Un désinfectant pour les mains doit être fourni aux clients. Il doit y avoir au moins un mètre de distance entre les personnes à l'intérieur des locaux commerciaux. M. Natapanu a déclaré que les gens devraient continuer à travailler depuis leur domicile lorsque cela est possible. Les gouverneurs provinciaux ont reçu l'ordre de suivre de près les directives du gouvernement, mais ils peuvent ajuster les mesures si nécessaire. Avec ces petits allègements, les autorités s'attendent à une recrudescence de cas d'infections. Comme dans les autres pays, les mesures restent floues. Ainsi certains ont compris qu'il fallait prendre rendez-vous chez le coiffeur. On n'aurait pas le droit d'entrer et de s'asseoir pour attendre. Il semble que certains commerces de vêtements puissent rouvrir. D'autres ont compris que le gouvernement avait repris la main sur les gouverneurs. Les explications du gouvernement en thaï concernant la prohibition sont très approximatives. L'alcool serait facteur de rassemblement de personnes autour d'une bouteille. Il est possible que la Thaïlande soit le seul pays non-musulman à mettre en place une telle prohibition. Il est possible que le gouvernement déjà largement impopulaire auprès des jeunes (affaire Future Forward), des chômeurs, des pauvres (affaires de la petite allocation distribuée au compte goutte), des entrepreneurs, des marchands d'alcool, reçoivent maintenant les critiques des hommes actifs d'âge mûr qui aiment boire un verre le soir. https://forum.thaivisa.com/topic/1162100-confirmed-alcohol-sales-banned-until-further-notice-some-businesses-allowed-to-reopen/
  19. Désespoir lié au Covid-19: une Thaïlandaise de 19 ans dessine le portrait du Premier ministre thaïlandais et lui reproche ses problèmes - puis se pend. Une Thaïlandaise de dix-neuf ans a dessiné le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-ocha et l'a blâmé ainsi que son gouvernement et leurs actions pendant la pandémie de coronavirus. Elle a dit qu'elle n'avait même pas d'argent pour acheter du lait à son bébé de neuf mois. Elle a ensuite posté son dessin sur Facebook et s'est pendue. Cela fait écho à la tentative -ratée- de suicide devant le ministère des finances pour le même motif d'une autre Thaïlandaise récemment. Plaifon ou "Kate" a été retrouvée pendue dans un studio à Bang Khae qu'elle partageait avec son nouveau mari depuis environ un an. Wichai de Pattani est rentré de son travail de chef d'une équipe de sécurité mardi matin pour découvrir le corps de sa femme. Il a dit que sa femme n'avait pas été éligible pour recevoir 5 000 bahts du gouvernement et s'ennuyait d'être séparé de son fils. Un proche s'occupait du bébé car la maman manquait d'argent pour prendre soin de lui. Elle était gardienne de sécurité mais ne travaillait plus en raison d'une maladie (laquelle ?) et n'avait pas reçu d'allocation. Hier, sa mère Sudarat, 42 ans, est allée chercher le corps de sa fille à l'hôpital Sirirat afin qu'une crémation de trois jours puisse avoir lieu à Chachoengsao. Elle a dit que sa fille était partie vivre à Bangkok avec son nouveau mari. Elle avait un garçon de neuf mois appelé Nong Kla qui a été laissé aux soins de parents dans sa ville natale. Elle lui rendait visite régulièrement, mais en raison de la pandémie, c'était devenu impossible depuis un mois. Elle a dit que sa fille était quelqu'un qui gardait ses sentiments pour elle et que son suicide était un choc terrible. La maman lui avait demandé par téléphone si elle avait de l'argent et elle a répondu par l'affirmative, a noté la mère. Le nombre de personnes qui ne reçoivent pas l'allocation, soit qu'on la leur ait refusé, soit que le virement se fasse attendre pas se compte par millions. https://forum.thaivisa.com/topic/1162073-covid-19-desperation-thai-woman-19-draws-picture-of-thai-pm-and-blames-him-for-her-troubles-then-hangs-herself/
  20. La saison des pluies de cette année devrait être plus tardive et plus sèche La saison des pluies de la Thaïlande arrive généralement aux alentours de Songkran, le 13 avril de chaque année. Mais le Département météorologique thaïlandais prévient que le début des fortes pluies ne commencera probablement pas dans le pays avant la troisième semaine de mai environ. Il prévoit également que les précipitations cette année seront inférieures d'environ 5% à la moyenne, ajoutant que «les pluies devraient durer de fin mai à fin juin avant de se tarir en juillet et août en raison de l'effet La Niña». La Niña est un phénomène climatique ayant pour origine une anomalie thermique des eaux équatoriales de surface de l'océan Pacifique centre et est caractérisée par une température anormalement basse de ces eaux. https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Niña_(météorologie) La Niña est connue pour perturber les régimes météorologiques régionaux et mondiaux typiques d'une manière opposée à celle d'El Niño. Malgré le temps sec que devrait apporter La Niña, le directeur général adjoint du Département royal d'irrigation, Taweesak Thanadechopol, a déclaré que le volume d'eau dans les barrages du pays devrait être supérieur à celui de l'année dernière. Selon Taweesak, certains barrages ont environ 121 millions de mètres cubes d'eau en raison des pluies récentes dans certaines régions. «Cependant, le RID craint que 59 provinces ne soient encore confrontées à des pénuries d'eau dans un proche avenir. Jusqu'à présent, les 447 grands et moyens réservoirs du pays sont remplis à 47%, mais seulement 11,891 milliards de mètres cubes ou 23% de l'eau peuvent être utilisés. » Selon le Département de la prévention des catastrophes, 27 provinces de Thaïlande souffrent de sécheresse. Parmi les provinces frappées par la sécheresse, sept se trouvent dans le Nord, 10 dans le Nord-Est et 10 dans les régions du Centre et de l'Ouest. https://thethaiger.com/news/national/this-years-wet-season-expected-to-be-later-drier
  21. 14 aéroports à travers la Thaïlande seront rouverts pour les voyages aériens intérieurs pendant les longues vacances de début mai (1 au 10 pour quelqu'un ferait le pont), a déclaré le directeur général du département des aéroports, Tawee Gasisam-ang, mercredi 29 avril. Il y a trois jours fériés durant la première semaine de mai seulement. Il a ajouté qu'à partir du début du mois de mai, 32 vols intérieurs seront autorisés à opérer dans les aéroports sous la supervision du département et que jusqu'à 3 000 passagers sont attendus quotidiennement. "Après l'émergence de Covid-19, le nombre de vols est tombé entre quatre et sept par jour avant de s'arrêter complètement", a-t-il déclaré. «Dans des conditions normales, il y a environ 100 vols et 40 000 passagers par jour.» Il a ajouté que la plupart des aéroports à rouvrir sont situés dans des provinces voisines qui ont levé les restrictions, comme Nakhon Si Thammarat et Udon Thani. Tawee a déclaré que le département avait également amélioré les mesures pour contenir la propagation de Covid-19 dans tous les aéroports rouverts. La désinfection des carrousels à bagages et la pose de séparations entre le personnel et les passagers au bureau d'enregistrement sont de mise. "Conformément aux normes de l'Autorité de l'aviation civile de Thaïlande [CAAT], nous avons également réorganisé les sièges et nous prenons la température des passagers", a-t-il ajouté. Le lieutenant Sumpun Kutranon, directeur de l'aéroport international de Don Mueang, a déclaré qu'il s'attend à ce que de nombreux passagers utilisent l'aéroport pendant les longues vacances de mai, en particulier ceux qui souhaitent utiliser des compagnies aériennes à bas prix. "Nous attendons environ 4 000 passagers par jour, car à partir du 1er mai, les compagnies aériennes exploiteront 90 vols intérieurs par jour", a-t-il déclaré, ajoutant qu'avant Covid-19, le nombre quotidien de passagers était de 100 000. Il a également déclaré que l'aéroport avait mis en place des mesures pour contenir la propagation de Covid-19. "Les passagers qui ont de la fièvre ou ceux qui ne portent pas de masque ne seront pas autorisés à entrer dans le terminal", a-t-il déclaré, ajoutant que la distanciation sociale sera respectée. PHUKET: - Le gouverneur de Phuket, Phakaphong Tavipatana, a prolongé la fermeture de l'aéroport international de Phuket de 15 jours supplémentaires du 1er mai jusqu'à minuit le 15 mai. La nouvelle a été publiée sur la page Facebook officielle de la direction des aéroports de Thaïlande (AoT). Le gouverneur Tavipatana a expliqué que la «suspension temporaire des opérations à l'aéroport» était une prolongation de la fermeture du 10 au 30 avril. https://forum.thaivisa.com/topic/1162005-governor-extends-closure-of-phuket-airport-to-may-15/ https://forum.thaivisa.com/topic/1162006-14-provincial-airports-to-be-opened-for-may-holidays/
  22. BANGKOK (Fondation Thomson Reuters) - Htoo Gay War a quitté son emploi de domestique en janvier parce que son employeur refusait de lui permettre de prendre un jour de congé par semaine - juste avant que la Thaïlande ne signale son premier cas de la nouvelle pandémie de coronavirus. Trois mois plus tard, la Birmane de 30 ans enceinte n'a pas pu trouver un nouvel emploi alors que la Thaïlande a déclaré l'état d'urgence, fermant des centres commerciaux, des écoles et des bars pour enrayer la propagation du virus, qui a infecté quelque 3 000 personnes. . "Je veux rentrer chez moi pour être avec mes parents, car au moins ils peuvent s'occuper de moi pendant que je suis sans travail", a-t-elle déclaré depuis la province de Pathum Thani. "Mais je ne peux pas rentrer maintenant que les frontières sont fermées", a-t-elle dit, ajoutant que sa famille vivait sur le salaire de son mari, 8 000 bahts (247 $) par mois. La Thaïlande compte environ 2,8 millions de travailleurs migrants enregistrés, principalement du Myanmar, du Cambodge et du Laos, selon les chiffres du gouvernement. Mais les Nations Unies estiment que 2 millions de personnes supplémentaires travaillent de manière informelle à travers le pays. On a l'habitude de dire que les migrants "font tourner" le pays en silence. Au moins un demi-million de travailleurs migrants en Thaïlande ont perdu leur emploi à cause de la crise des coronavirus, estime le Migrant Working Group (MWG), un réseau d'organisations non gouvernementales promouvant les droits des migrants. "Ces travailleurs auront du mal à chercher un nouvel emploi car de nombreux sites sont toujours fermés, et ils ne peuvent pas non plus rentrer chez eux ni avoir accès à l'aide gouvernementale", a déclaré Adisorn Kerdmongkol, coordinateur au MWG. Suchat Pornchaiwiseskul, directeur général du ministère de l'Emploi, a déclaré que sa politique était d'aider les migrants au chômage à trouver un nouvel emploi dans les 30 jours. "La législation du travail de la Thaïlande protège les travailleurs thaïlandais et étrangers", a déclaré Suchat. La Thaïlande a introduit une série de mesures pour aider les travailleurs touchés par le coronavirus, notamment une aide financière pour les travailleurs thaïlandais informels et pour les travailleurs thaïlandais et étrangers enregistrés sous le régime de la sécurité sociale. La Fondation Thomson Reuters s'est entretenue avec des travailleurs migrants du Cambodge et du Myanmar qui ont déclaré qu'ils n'avaient pas reçu d'aide du gouvernement parce qu'ils n'étaient pas officiellement enregistrés. Une employée qui gagnait 120 bahts par jour dans un salon de beauté avant sa fermeture, a déclaré qu'elle devait de l'argent à une épicerie parce qu'elle n'avait pas les moyens de payer les produits de base. "Je cherche un nouvel emploi, mais personne ne veut de moi ", a-t-elle expliqué sous couvert d'anonymat car la loi thaïlandaise n'autorise pas les migrants à travailler dans les salons de beauté. Environ 60 000 travailleurs migrants se sont précipités pour quitter la Thaïlande en mars avant la fermeture de la frontière terrestre, la fermeture d'entreprises les laissant sans revenus. La plupart des travailleurs migrants ne sont pas affiliés au régime de sécurité sociale de la Thaïlande, a déclaré Jarrett Basedow, directeur de l'Institut Issara, un groupe de défense des droits. "Nous n'avons pas encore rencontré un seul travailleur migrant qui a eu accès à cette assistance", a-t-il dit, ajoutant que beaucoup travaillent illégalement. Ils n'ont pas reçu de carte de sécurité sociale ou leurs employeurs n'ont pas payé les cotisations nécessaires. Les chômeurs doivent cotiser à la sécurité sociale pendant au moins six mois avant de pouvoir percevoir des prestations. Selon M. Basedow, de nombreux employeurs licencient des travailleurs, souvent sans indemnité légale, en faisant pression sur les travailleurs pour qu'ils signent des lettres de démission ou ne renouvellent pas leurs contrats. "Beaucoup de ces travailleurs ne peuvent pas subvenir à leurs besoins tant qu'ils ne sont pas en mesure de rentrer chez eux, car ils n'ont pas d'emploi et sont très endettés", a-t-il déclaré. Pasuta Chuenkhachorn, une avocate de la Human Rights and Development Foundation, qui fournit une assistance juridique aux travailleurs migrants a déclaré que les mesures d'aide financière du gouvernement discriminaient les migrants. "En période de crise comme celle-ci, le gouvernement thaïlandais ne s'occupe que des Thaïlandais", a-t-elle déclaré. Un ouvrier d'une verrerie du Myanmar a déclaré que lui et des dizaines d'autres travailleurs avaient été licenciés le 1er mars, les commandes étant tombées à zéro. Il n'a pas pu chercher un nouvel emploi car son passeport et son permis de travail étaient toujours dans l'agence qui l'a recruté. -- -- REUTERS
  23. Le verrouillage a été assoupli, mais le pays reste fermé aux touristes étrangers pendant un mois Bien que la Thaïlande autorise la réouverture de certaines entreprises à partir de vendredi 1er mai, le pays n'est toujours pas prêt à accueillir des touristes étrangers, selon des responsables gouvernementaux. Les touristes auraient de toute façon des difficultés à entrer dans le pays, car les vols entrants sont interdits jusqu'à la fin du mois de mai, a déclaré mercredi 29 avril le Dr Taweesin Visanuyothin, porte-parole du l'administration gouvernementale pour le Covid-19 (CCSA). Il répondait aux informations selon lesquelles les touristes chinois ont exprimé le souhait de visiter la Thaïlande en mai. On ne sait pas sur quoi se basent ces informations car on n'a pas la preuve que les Chinois aient une irrépressible envie de prendre l'avion maintenant. L'année dernière, le nombre de visiteurs chinois a augmenté de 4,4% pour atteindre 10,99 millions, sur un total de 39,7 millions d'arrivées de touristes en Thaïlande, en hausse de 4,2%. La Thaïlande accordera la priorité à la santé publique avant les questions économiques, a déclaré Taweesin, ajoutant que le CCSA annoncerait des catégories d'entreprises qui pourraient reprendre leurs activités avant vendredi 1er mai. Des directives pour prévenir les maladies dans les entreprises et pour les clients seront également annoncées dans quelques jours, a-t-il déclaré. La distanciation sociale et le port de masques continueront, a-t-il ajouté. "Nous voulons conserver les nouveaux cas confirmés quotidiennement à moins de 10 aussi longtemps que possible, jusqu'à ce que la propagation du virus en dehors de la Thaïlande commence à diminuer", a-t-il déclaré. En creux on comprend que la Thaïlande ne déconfinera pas tant que les pays étrangers n'auront pas maîtrise la pandémie. Le total quotidien de nouveaux cas du Royaume est tombé en dessous de 10 depuis trois jours. Lundi le nombre de cas tombait à 9 - le plus bas depuis le sommet de 188 le 22 mars -. Taweesin a également déclaré que la Thaïlande devrait tirer les leçons des autres pays qui avaient assoupli les restrictions de verrouillage trop tôt et qui avaient ensuite connu une deuxième vague de contagion. Pendant ce temps, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Natapanu Nopkun, a rappelé aux étrangers bloqués en Thaïlande que leurs visas seront automatiquement prolongés sans frais jusqu'au 31 juillet. Les économistes prévoient que l'économie thaïlandaise sera durement touchée cette année par la pandémie, la Banque de Thaïlande prévoyant une baisse de 5,3% du PIB. Supavud Saicheua, de Kiatnakin Financial Group, prévoit quant à lui une contraction économique pouvant aller jusqu'à 10%. https://forum.thaivisa.com/topic/1162022-lockdown-eased-but-thailand-remains-closed-to-foreign-tourists-for-another-month/
  24. Le cabinet thaïlandais a approuvé mardi 28 avril un plan d'action pour le développement du secteur agroalimentaire pour 2019-2027 avec un budget d'assistance de 6,6 milliards de bahts. Dans un supermarché à Bangkok, en Thaïlande. Photo : VNA/CVN Ce plan d'action vise à moderniser la Thaïlande afin qu’elle devienne un centre des aliments transformés en ASEAN (Association des Nations d’Asie du Sud-Est) et l'un des 10 principaux exportateurs de produits alimentaires dans le monde d'ici 2027. Selon Mme Rachada Dhanadirek, porte-parole du gouvernement thaïlandais, l'objectif du plan d’action est de moderniser la transformation des aliments ciblés tels que le riz, les produits aquacoles, les légumes et les fruits, le bétail et les aliments biologiques ; ainsi que de renforcer les emballages alimentaires et la technologie numérique pour soutenir les aliments innovants. Le plan est également axé sur le développement d'aliments innovants à l'échelle commerciale, le développement alimentaire et le développement d'emballages intelligents. Le gouvernement s'est également engagé à aider tous les niveaux d'entrepreneurs à accéder aux marchés locaux et mondiaux en utilisant les plateformes numériques existantes ; à développer l'économie et les infrastructures locales pour soutenir les entrepreneurs et le tourisme gastronomique ainsi qu’à améliorer la cuisine thaïlandaise pour atteindre des normes de classe mondiale. Rachada Dhanadirek a déclaré que le gouvernement comptait d'allouer 6,6 milliards de bahts en neuf ans, dont le secteur privé devrait apporter environ 2,22 milliards de bahts. Le gouvernement mettra également en place un comité national pour superviser le développement du secteur agroalimentaire afin de s'assurer qu'il suive de près le plan d'action, a-t-elle fait savoir. Le gouvernement se fixe l’objectif de faire en sorte que l'industrie alimentaire génère un revenu de 1.420 milliards de bahts (43,8 milliards d'USD) d'ici 2027, les industries alimentaires connexes telles que l'emballage contribuent 4.500 milliards de bahts (138,74 milliards d'USD) et des investissements atteignent 48 milliards de bahts (1,47 milliard d'USD) par an. La Thaïlande est actuellement le onzième exportateur de produits alimentaires sur le marché mondial. Ses exportations de produits alimentaires ont atteint 33,1 milliards d'USD en 2019, en hausse de 3% par rapport à 2018. VNA/CVN https://www.lecourrier.vn/la-thailande-vise-a-devenir-un-centre-des-aliments-transformes-en-asean/777350.html
  25. SRT reprend ses services sur huit itinéraires La State Railway of Thailand (SRT) reprendra ses services sur certaines lignes de train après la fermeture de la plupart des services pour empêcher la propagation de Covid-19 conformément aux politiques du gouvernement, a déclaré le gouverneur de la SRT, Nirut Maneephan. "Actuellement, il n'y a plus que 12 trains circulant dans les provinces du nord et de l'est, donc les quais et les trains sont bondés car beaucoup de passagers veulent voyager, en conséquence SRT n'est pas en mesure d'imposer une distanciation sociale", a-t-il déclaré. "La SRT a donc décidé d'ajouter huit trains supplémentaires vers des destinations sélectionnées à partir du 28 avril [mardi] pour faciliter les déplacements des Thaïlandais et améliorer l'efficacité de la prévention Covid-19." Le train n ° 317 Bangkok-Lopburi a commencé à circuler à partir de mardi. Les trains qui reprendront à partir du mercredi 29 avril sont: - No 318 Lopburi - Bangkok - No 339 Bangkok - Kaeng Khoy - No 340 Kaeng Khoy - Bangkok - No 379 Bangkok - Hua Ta Khe - No 380 Hua Ta Khe - Bangkok - No 389 Bangkok - Chachoengsao - No 390 Chachoengsao - Bangkok https://forum.thaivisa.com/topic/1161930-srt-resumes-services on-eight-routes-to-reduce-crowd/