Aller au contenu
BANGKOK 22 February 2019 21:36
Le Modérateur

Le Vatican exposera un manuscrit bouddhiste thaïlandais

Recommended Posts


 Le 16 mai, le ministre de la Culture, Vira Rojpojchanarat, a présenté le livre sacré bouddhiste au pape François au Vatican. Le manuscrit sera exposé lors d'une exposition mondiale de manuscrits au Musée du Vatican.

Vira a dirigé un groupe de moines du Wat Phra Chetuphon Vimolmangklararm ou Wat Pho, la Conférence des évêques catholiques de Thaïlande et Thapana Sirivadhanabhakdi, ministre laïque du Wat Pho, le PDG de Thai Beverage Ltd Co au Vatican pour renforcer les relations entre bouddhistes et chrétiens catholiques.

"Je vous offre un accueil chaleureux et je vous remercie pour le précieux cadeau de votre Livre Sacré traduit dans la langue d'aujourd'hui par les moines du Temple Wat Pho", a déclaré le Pape François au groupe. "C'est un signe tangible de votre générosité et de l'amitié que nous partageons depuis tant d'années."

Il a ajouté: "Je pense en particulier à la rencontre au Vatican entre le Bienheureux Pape Paul VI et le Vénérable Somdej Phra Wanaratana, dont le portrait peut être vu à l'entrée du Conseil Pontifical pour le Dialogue Interreligieux que vous avez visité ces jours-ci. "

Au cours d'un voyage en Europe en 1934, le roi Rama VII a présenté une copie de l'ancien manuscrit bouddhiste au pape Pie XI. Le manuscrit est écrit dans l'ancienne langue khmère.

"Alors que le Vatican prévoit d'exposer des manuscrits du monde au Musée du Vatican, le Pape François a voulu traduire le manuscrit dans la langue Pali-Thaï d'aujourd'hui", a déclaré Vira.
 

En août dernier, le Pape a demandé aux évêques catholiques thaïlandais de contacter Wat Pho pour demander l'emprunt du manuscrit afin qu'il puisse être traduit, a dit Vira.

Financé par ThaiBev, le projet a pris près d'un an à compléter. Le manuscrit pliant de 186 pages comporte six chapitres accompagnant des dessins colorés.

 


Source: http://www.nationmultimedia.com/detail/lifestyle/30345631

 

imageproxy_php.jpg.410ae33f8942f5599eb5291825d72521.jpg

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant

Sponsors
×