"Ne signez rien au commissariat, faites confiance à votre avocat", dit... l'avocat

[Le Modérateur 64]

Un avocat a fait profiter les lecteurs de Daily News de son expérience en matière d’indemnisation dans les postes de police. Sa rubrique s'adresse aux Thaïlandais mais certaines remarques s'appliquent aussi aux étrangers. Il s'agit ici d'une indemnisation versée par le lecteur à une victime (d'accident).

Ratchaphon Sirisakhorn a donné une liste de cinq points au public thaïlandais.

Il espère que cela empêchera les gens de signer des aveux s'ils sont innocents.

Daily News a déclaré que pour de nombreuses personnes qui se rendent au commissariat après un accident c'est sans doute leur première expérience en la matière. Cela peut être déroutant et stressant.

Ratchaphon suggère ce qui suit:

1. Lisez tout.

2. Assurez-vous de tout comprendre - ne signez pas si vous n'avez pas tout compris.

3. Assurez-vous que les phrases litigieuses sont correctement modifiées avant de signer.

4. Demandez à un avocat de vous aider.

5. Ne croyez pas les gens qui disent agir dans votre intérêt. Croyez votre avocat.

Il a également averti de faire preuve de prudence en ce qui concerne les indemnisations, ajoutant que le fait que vous avez payé une compensation ou que vous avez accepté de payer ne signifie pas que vous en avez fini car vous pouvez être poursuivi pour plusieurs chefs d’inculpation (sous entendu, vous avez payé pour un cas mais il y en a d’autres derrière).

 

Thaivisa ajoute que "lisez tout" est inapplicable pour les étrangers. En revanche le "appelez votre avocat" est une idée brillante. Les expatriés devraient toujours avoir, dans leur smartphone, le numéro de téléphone d'un avocat à appeler dès qu'on passe la porte d'un commissariat contre son gré. Les cas d'étranger abusés par la police sont légion (les officiers mentent éhontément au sujet du contenu du PV en thaï). Le simple fait que le policier s'entretienne quelques minutes avec un avocat par téléphone peut l'inciter à rester sage.

https://www.thaivisa.com/forum/topic/1052074-dont-sign-anything-at-the-police-station-trust-your-lawyer-says-lawyer/