Le Modérateur

OFFICIEL L'immigration thaïlandaise révèle de nouvelles exigences en matière d'extension de visas

3 messages dans ce sujet

L’immigration thaïlandaise a confirmé les nouvelles exigences imposées aux étrangers lorsqu’ils demandent une extension de séjour basée sur la retraite, le mariage ou le fait d’être le parent d’un enfant thaïlandais.

Les nouvelles exigences, examinées par Thaivisa, sont détaillées dans une ordonnance de la police nationale datée du 26 décembre 2018 et signée par le chef de l'immigration, le général Surachet Hakparn.

Voici Une traduction non officielle des exigences mises à jour :

2.18 Dans le cas d'un membre de la famille (mère, père, époux ou épouse, enfant, enfant adopté ou époux) de nationalité thaïlandaise. Extension du permis de séjour d'un an maximum (on imagine : renouvelable)

Processus

Preuve de revenu annuel équivalant à au moins de 40 000 thb par mois.

1. Les reçus fiscaux du parent étranger à l'appui. (pour les expatriés qui travaillent en Thaïlande).

2. Preuve de pension. Lettre d'attestation d'une banque thaïlandaise, accompagnée de relevés bancaires indiquant qu'une pension est transférée sur le compte bancaire de l'intéressé tous les mois pendant au moins 12 mois. Des exceptions sont autorisées pour les retraités depuis moins d'un an.

3. Certificat de revenus provenant d'une ambassade ou d'un consulat étranger.

On suppose que l'un des 3 documents suffit puisque quelques pays ne fournissent plus le certificat et que peu d'expatriés travaillent en Thaïlande.

 

2.22

Pour les retraités, extensions d'un an maximum (on imagine renouvelable), il est nécessaire de fournir la preuve d'un revenu mensuel moyen de 65 000 thb.

1. Preuve de pension. Identique à 2 ci-dessus,

2. Certificat de revenus provenant d'une ambassade ou d'un consulat étranger.

 

Les changements sont que les demandeurs doivent être en mesure d'indiquer leurs revenus dans un compte bancaire thaïlandais et que le certificat de revenus émanant d'une ambassade (à condition que votre ambassade émette toujours des lettres de revenus) seront toujours acceptées en 2019.

 

Il s’agit de la première confirmation officielle par l’immigration thaïlandaise concernant les prolongations de séjour (plus communément appelées extensions visas de retraite et de mariage) après l’annonce faite en octobre que plusieurs ambassades, notamment celles du Royaume-Uni, de l’Australie et des États-Unis, ne fournissaient plus le certificat de revenu ou les affidavits aux expatriés en Thaïlande.

Les certificats de revenus étaient utilisées par les expatriés pour prouver leurs revenus lors d’une demande de prolongation de leur visa de retraite ou de mariage.

Certaines ambassades ont annoncé qu’elles cesseraient de délivrer les certificats en janvier 2019 car l’immigration thaïlandaise voulait qu’elles vérifient officiellement le revenu de tous ceux qui demandaient cette lettre.

Un rapport non confirmé, soumis par bkk6060, membre de Thaivisa, a indiqué que l’immigration offrirait probablement une marge de manœuvre aux étrangers en ce qui concerne la présentation d'une antériorité de 12 mois de transferts pour les premières demandes en vertu des nouvelles exigences puisque les impétrants ne connaissaient pas cette règle. Pour 2019, ils auraient dû faire venir les transferts en 2018.

 

Cependant, à partir de 2020, les impétrants devront s’assurer qu’ils sont en mesure de prouver 12 mois de revenus sur un compte bancaire thaïlandais.

 

Une version certifiée en anglais des nouvelles exigences sera publiée sous peu sur Thaivisa.

 

Cette première traduction pose des questions :

1- est-ce que le certificat de l'ambassade (toujours fourni par l'ambassade de France) est suffisant ? donc pas besoin de prouver les transferts.

2- parle-t-on de 65 000 thb / mois en moyenne sur l'année ? Ou au moins 65 000 thb chaque mois.

3- la somme doit-elle venir absolument d'une pension ? A priori, non, chacun peut bien avoir des revenus de placements personnels, l'important est que l'impétrant fasse venir 780 000 thb par an en Thaïlande. A confirmer.

 

Le dossier n'est donc pas clos et nous continuerons à vous tenir informés. Thaivisa rencontrera les officiers de l'Immigration pour qu'ils précisent leurs intentions et procédures. A ce stade, il n'y a pas vraiment de modification pour 2019 mais si en 2020, les certificats des ambassades ne sont plus acceptés, il est prudent de faire venir 65 000 thb / mois en 2019.

https://www.thaivisa.com/forum/topic/1076642-thai-immigration-reveals-new-requirements-for-retirement-marriage-extensions-visas/

 

immigration.jpg.631b75f0ab1e4dbc6d324ec8e0e16a3f.jpg.f9c2ee3b177aff1b995251d8acfe7bc3.jpg

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Bonjour et merci pour ces précieuses informations.
A la lecture de ce document, doit on en déduire que 400 000 ou 800 000 baths selon le cas, bloqués sur un compte depuis plus de trois mois ne sont désormais plus une option envisageable ? c'est étonnant que ce ne soit plus évoqué...
 

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

D'après ce qu'on essaie de comprendre, ces dépôts importants sur 3 mois resteraient une option mais ils ne concernent pas grand monde car la plupart des retraités étrangers en Thaïlande n'ont pas 20 000 € à immobiliser.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

BANGKOK 06 août 2020 14:34
Sponsors