Le Modérateur

Thaïlande: une société inégalitaire, même lorsqu'il s'agit de l’épouvantable carnage routier, d'après les médias étrangers

1 message dans ce sujet


Le New York Times a déclaré que la Thaïlande était l'une des sociétés les plus inégalitaires au monde.
 
Et la disparité entre les "nantis" et les "sans rien" est particulièrement nette dans le contexte du carnage rituel sur les routes du pays.
 
Dans le dernier numéro, un article intitulé "Les routes de la Thaïlande sont meurtrières. Surtout si vous êtes pauvre" examine le chaos sur les routes du royaume et ses conséquences.
 
Il indique que la Thaïlande est le deuxième endroit le plus meurtrier au monde et le pire endroit sur la planète pour les accidents de moto.
 
Mais les riches s’exonèrent souvent de leurs responsabilités alors que les pauvres souffrent. Lorsque, par hasard, les victimes sont elles mêmes des riches, les familles peuvent espérer des dizaines de millions de bahts de compensation. Les pauvres se contentent d'un pourboire.
 
L'article a été mis en ligne hier. ici https://www.nytimes.com/2019/08/19/world/asia/thailand-inequality-road-fatalities.html
 
Hannah Beech, l'auteur, est le chef du bureau du NYT en Asie du Sud-Est depuis 2017, basée à Bangkok.

 

https://forum.thaivisa.com/topic/1118729-thailand-an-unequal-society-even-when-it-comes-to-appalling-road-carnage-foreign-media/

 

Thaivisa en français a souvent mis l'accent sur cet aspect des choses. Les automobilistes considèrent qu'ils ont toujours la priorité car ils ont réussi à acheter une voiture, chère en Thaïlande et que les deux-roues et piétons, supposés pauvres, doivent s'effacer devant eux. De même ceux qui sont obligés de monter dans les minibus, cercueils roulants, sont les plus pauvres dont, bien évidemment, les travailleurs migrants. Tous paient un lourd tribu au carnage routier.

Il faut cependant reconnaître que les Thaïlandais nouvellement éduqués modifient leur comportement et sont moins méprisants vis à vis des piétons, cyclistes, etc. Certains respectent même le code de la route et peuvent vous laisser passer à l'occasion.

 

fff.jpg.5ec2f57d871f89ce146af300dd84554c.jpg.98fd9023330e9282e749ffdbe727d999.jpg

 

 

 

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

BANGKOK 14 décembre 2019 20:03
Sponsors