Le Modérateur

Cette Malaisie lah ! le nouvel ouvrage délicieux des éditions GOPE

1 message dans ce sujet

en route pour cette Malaisie lah !

Ceux qui connaissent les éditions Gope se doutaient bien que nous n’allions pas publier un énième carnet de voyage de facture classique, ni un ixième recueil de poésies aux vers bien alignés…

Voici donc un carnet de déambulations en prose pantounée, un objet littéraire unique en son genre qui se savoure avec lenteur, une friandise malaisienne aux couleurs des plus alléchantes :

 

Cette Malaisie lah !

Carnet de déambulations en prose pantounée
Patricia Houéfa Grange (préface de Georges Voisset)
14.5 x 14.5 cm, 70 pages, illustrations couleurs, ISBN 979-10-91328-73-9, 14.70 €


J’ai respiré les arômes rouges de la fleur nationale malaisienne et son essence s’est infiltrée en l’âme de ma chair, entre les pages rouges de mon carnet de déambulations dont je vous ouvre le poémier-fleur :

« Changement de fuseau à l’aéroport
le téléphone adopte l’heure malaisienne.
Six heures dans ma tête, minuit dans mon corps
j’ai fait cette nouvelle heure mienne.

Selamat datang ke Malaysia! »

Patricia Houéfa Grange

Carnet de déambulations en prose pantounée

14,5 x 14,5 cm

70 pages

Ouvrage illustré (couleur)

ISBN 979-10-91328-73-9

15,00 € livraison comprise

Expédié sous 4 à 5 jours (France)

 

Résumé

Changement de fuseau à l’aéroport

le téléphone adopte l’heure malaisienne.

Six heures dans ma tête, minuit dans mon corps

j’ai fait cette nouvelle heure mienne.

 

Selamat datang ke Malaysia!

 

L'auteur

Née en 1979 au Bénin où elle a grandi, Patricia Houéfa Grange est aujourd’hui installée en Nouvelle-Aquitaine. Poétesse, traductrice littéraire, diseuse à haute voix, elle est aussi illustratrice.

En 2014, elle fait la rencontre du pantoun, genre poétique originaire de l’archipel malais qui deviendra l’une de ses formes de versification préférées. Ce petit quatrain, aux belles sonorités et aux mille visages, la conduit en Malaisie en 2016. Il en naîtra ce recueil, à la fois carnet de voyage et poème au long cours où s’entrelacent prose et rimes.

 

https://www.gope-editions.fr/cette-malaisie-lah.php

 

cette-malaisie-lah-crop-u791174.jpg.e6edaadfa591389bf5922abb33fd441e.jpg

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

BANGKOK 25 septembre 2020 14:40
Sponsors