Le Modérateur

Songkran sera virtuel ou ne sera pas, dit la police aux Thaïlandais

1 message dans ce sujet

Ayez un "Virtual Songkran": la police dit à la Thaïlande: "Ne pensez même pas à installer un bidon d'eau à l'extérieur de votre maison!"

Un porte-parole de la police a averti la population que même l'installation d'un bidon d'eau et de seaux à l'extérieur de leur domicile pour jouer à Songkran est illégale cette année.

Et on a dit aux gens de rester loin de leurs proches et d'avoir un "Songkran virtuel" au lieu du vrai.

Déjà de grands événements ont été annulés et Songkran - jusqu'alors une frénésie nationale de batailles d'eau et de boissons alcoolisées - a été retardée.

Sanook a indiqué que le ministère de la culture avait déconseillé de se rendre dans les villages pour rendre hommage aux personnes âgées.

Restez à la maison, dit le message, et faites vos dévotions sur les téléphones.

Certaines personnes pensent qu'elles pourront s'en tirer en jetant simplement de l'eau sur les passants sans participer à de grandes fêtes ou batailles d'eau.

Détrompez-vous.

Le lieutenant-général Piya Uthayo, en tant que porte-parole de la RTP, a déclaré que vous pourriez être arrêté pour cela.

Cela contrevient à l'état d'urgence interdisant les rassemblements.

Les gens devraient rester à l'intérieur de leurs maisons et ne pas jouer du tout à Songkran, tel est le message.

 

https://forum.thaivisa.com/topic/1158775-have-yourself-a-virtual-songkran-police-tell-thailand-dont-even-think-about-setting-up-a-water-tank-outside-your-home/

 

4pm.jpg.1231fb833e288e71549e215bd360b018.jpg.30bca03d9d647a8d74f22b55e2576cad.jpg

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

BANGKOK 14 juillet 2020 08:16
Sponsors