Les procédures précises pour les 11 catégories de voyageurs autorisées à entrer en Thaïlande

[Le Modérateur 64]

Recommandations du CAAT (aviation civile) pour 11 types de voyageurs autorisés qui planifient un voyage en Thaïlande

11 types de ressortissants thaïlandais et non thaïlandais, actuellement autorisés à entrer dans le pays, doivent respecter les conditions, délais et règles suivantes

 

Bangkok - L'Autorité de l'aviation civile de Thaïlande (CAAT) a émis des recommandations - obligations pour les 11 types de voyageurs qui planifient un voyage en Thaïlande pendant la période actuelle alors que la nation poursuit ses efforts pour maintenir zéro nouveau cas local de COVID- 19.

Les voyageurs éligibles énumérés ci-dessous doivent demander à l’avance un «certificat d’entrée» auprès de leurs ambassades ou consulats thaïlandais à l’étranger, conformément à l’ordonnance du Center for COVID-19 Situation Administration (CCSA). Sans lui, il est inutile d'espérer une carte d'embarquement.

Voici les requis du CAAT:

Avant le départ

•  Vérifiez que vous êtes une personne telle que décrite dans les 11 types autorisés par le CAAT.
• Préparez les documents nécessaires selon les besoins pour les différents types de personnes.
• Contactez l'ambassade ou le consulat thaïlandais le plus proche pour soumettre les documents et suivre les conditions générales de réservation de vol pour obtenir le «certificat d'entrée»

 

Date de départ

Présentez les documents et objets suivants à la compagnie aérienne au comptoir d'enregistrement:

•    Passeport.
•     Certificat d'entrée délivré par l'ambassade
•     Certificat sanitaire précisant aucun risque de COVID-19, utilisant une technique de laboratoire RT-PCR, délivré au plus tard 72 heures avant le voyage (exigé des passagers des types 2, 3 et 6-11).
•     Police d'assurance maladie indiquant une couverture minimale pour COVID-19 d'au moins 100 000 $ US (exigée des passagers des types 5-11).
•     Masques chirurgicaux et désinfectant pour les mains à base d'alcool (selon le montant approuvé).

À bord de l'avion

•     Portez un masque chirurgical pendant le vol.
•     Suivez les consignes et restrictions de contrôle des infections de la compagnie aérienne.
•  

À l'arrivée

1. Pour les visiteurs ne séjournant pas plus de 14 jours.

•     Subir les tests COVID-19 en utilisant une technique de laboratoire RT-PCR à l'aéroport.
•     Téléchargez l'application mobile de suivi des incidents COVID-19.

 

2. Pour les visiteurs séjournant plus de 14 jours.

•     Passez le test COVID-19 (vérification des symptômes et de la température corporelle).
•     Téléchargez l'application mobile de suivi des incidents COVID-19.
•     Entrez en quarantaine locale ou d'État pendant 14 jours.

 

Liste des 11 types de voyageurs autorisés :

•     Ressortissants thaïlandais.
•     Les personnes bénéficiant d'une autorisation spéciale ou invitées par le Premier ministre, ou  personnes responsables chargées de résoudre les problèmes d'état d'urgence. Une telle autorisation ou invitation peut être soumise à des conditions et des délais spécifiques.
•     Les personnes en mission diplomatique ou consulaire ou dans le cadre d'organisations internationales, ou les représentants de gouvernements étrangers exerçant leurs fonctions dans le Royaume, ou les personnes d'autres agences internationales autorisées par le Ministère des affaires étrangères y compris leur conjoint, leurs parents ou leurs enfants.
•     Les transporteurs de marchandises nécessaires, sous réserve de retour immédiat.
•     Les membres d'équipage qui sont tenus de voyager dans le Royaume en mission et dont la date et l'heure de retour sont spécifiées.
•     Ressortissants non thaïlandais qui sont le conjoint, les parents ou les enfants d'un ressortissant thaïlandais.
•      Ressortissants non thaïlandais titulaires d'un certificat de résidence permanente en cours de validité dans le Royaume ou d'une autorisation de résidence dans le Royaume.
•     Ressortissants non thaïlandais qui ont un permis de travail ou ont été autorisés par les agences gouvernementales à travailler dans le Royaume, y compris leur conjoint ou leurs enfants.
•     Ressortissants non thaïlandais qui sont des étudiants d'établissements d'enseignement agréés par les autorités thaïlandaises, y compris les parents ou tuteurs des élèves, à l'exception des étudiants d'établissements d'enseignement non formel.
•     Ressortissants non thaïlandais qui ont besoin de soins médicaux en Thaïlande et leurs accompagnateurs. Cependant, cela ne doit pas inclure de traitement médical pour COVID-19.
•     Ressortissants non thaïlandais autorisés à entrer dans le Royaume en vertu d'un arrangement spécial avec un pays étranger.

 

    Pour plus d'informations:

•     Centre d'information COVID-19 du gouvernement royal thaïlandais, Hotline 1111.
•     Département des affaires consulaires, Ministère des affaires étrangères, Tél: +66 (0) 572-8442.
•     Département du contrôle des maladies, ministère de la Santé publique, Hotline 1422.
•     Autorité de l'aviation civile de Thaïlande, Tél: +66 (0) 568-8800.
•     Centre de contact de l'Office du tourisme de Thaïlande (TAT), Hotline 1672 (pour les questions liées au tourisme uniquement).
• https://forum.thaivisa.com/topic/1171914-caat’s-recommendations-for-11-exempt-types-of-travellers-planning-a-trip-to-thailand/
•