Le chien aboie et la carabine tue. Deux morts à Chonburi

[Le Modérateur]

 Chonburi : deux personnes tuées par balles car leur voisin s'est agacé d'un chien qui aboyait

Un homme a dit à la police que le chien du voisin aboyait. Cela l'avait rendu fou et que lorsque son voisin a été impoli avec lui, il a ouvert le feu, tuant deux personnes.

Le drame s'est produit dans le Moo 3, dans le sous-district de Samed, Chonburi, mardi à 22 heures.

La police a retrouvé Yothin, 39 ans, mort de deux blessures par balle à la tête. Sa femme Bunyanee, 38 ans, est morte sur le chemin de l'hôpital de Burapha après avoir reçu une balle dans l'œil droit.

De nombreux coups de feu ont été tirés sur les lieux. Une voiture Mazda a été touchée à deux reprises.

Wassana, la sœur aînée de Bunyanee, a déclaré que leur chien "Ai Daeng" aboyait depuis longtemps lorsque son mari est rentré à la maison.

Jirat, 49 ans, un voisin a eu une altercation avec son mari à propos du chien qui aboyait depuis une heure.

Jirat est entré chez lui et a pris une arme. A ce moment, Yothin et Bunyanee sont sortis et Jirat a commencé à leur tirer dessus.

La querelle de voisinage durait depuis longtemps entre Jirat, d'une part, et les deux couples : Wassana et son mari, propriétaire du chien et Yothin et Bunyanee, d'autre part.

Jirat a alors essayé d'entrer dans sa maison où il y avait beaucoup d'enfants à l'intérieur. Wasana a dit qu'il voulait aussi tirer sur son mari.

Elle a verrouillé la porte pour l'en empêcher.

Après le drame, Jirat a conduit sa moto jusqu'au commissariat de Samed et s'est rendu, avec son arme. Il a admis avoir tiré 10 fois.

Il a dit que son voisin (apparemment celui qui a survécu) lui avait dit : "Si tu veux te disputer avec le chien, c'est ton affaire.....". Mais il s'est finalement disputé avec des humains qu'il a abattus.

Il a été accusé de meurtre avec préméditation et d'infractions liées aux armes et a été placé en détention.  

Les crimes de sang sont fréquents en Thaïlande mais ils ne concernent que des personnes qui se connaissent (famille, amants, voisins). Il n'y a quasiment pas de crime à l'aveugle et les étrangers ne risquent rien à se promener dans le pays.

https://forum.thaivisa.com/topic/1191789-chonburi-two-shot-dead-after-neighbor-goes-berserk-because-of-barking dog/