Non seulement il a un accident mais le "bon samaritain" lui pique son iPhone et ses sous

[Le Modérateur 64]

En même temps, il a une certaine chance car cet homme DORMAIT AU VOLANT. Sa femme et son fils de 6 ans aussi.
 Il a donc un accident, normal dans ces conditions. Quand on voit la photo, on se dit qu'il est vraiment chanceux. Personne n'est blessé mais les trois membres de cette famille doivent se rendre à l'hôpital pour vérification.

Si l'histoire a fait un gros BUZZ dans le pays, c'est que les "Bons samaritains" qui ont conduit tout ce petit monde à l'hôpital se seraient payé sur la bête.

Quand le conducteur revient à on véhicule, son iPhone et son portefeuille ont disparu. On ne sait pas trop pourquoi tout le monde dit que ce sont les Bons Samaritains les voleurs.

Le conducteur a aussi pris conscience qu'il était assuré au "Tiers" (assurance de catégorie B en Thaïlande) et que donc il ne serait pas remboursé par la compagnie.

La police lui a prêté 4000 thb pour la dépanneuse qui a emmené la voiture chez un ferrailleur où le chanceux malchanceux a vendu son tas de ferraille pour 50 000 thb tout en se réjouissant que la famille soit entière.

L'accident a eu lieu à Kabinburi - Prachinburi.

 

Image : Daily News

 

http://www.thaivisa.com/forum/topic/959925-double-whammy-as-man-flips-his-car-then-has-his-phone-and-money-stolen-by-good-samaritans/

 

[Jedsada 116]

Il y a 1 heure, Le Modérateur a dit :

Si l'histoire a fait un gros BUZZ dans le pays, c'est que les "Bons samaritains" qui ont conduit tout ce petit monde à l'hôpital se seraient payé sur la bête.

Quand le conducteur revient à on véhicule, son iPhone et son portefeuille ont disparu. On ne sait pas trop pourquoi tout le monde dit que ce sont les Bons Samaritains les voleurs.

Il n'est pas prouvé que ce sont les "Bons samaritains" qui ont fait le coup et ce genre de buzz aura pour conséquence qu'il y aura de moins en moins de samaritains (on voit déjà aujourd'hui le nombre de conducteurs qui ne s'arrêtent pas lorsqu'ils voient un accident se produire !).

[Le Modérateur 64]

il y a 19 minutes, Jedsada a dit :

Il n'est pas prouvé que ce sont les "Bons samaritains" qui ont fait le coup et ce genre de buzz aura pour conséquence qu'il y aura de moins en moins de samaritains (on voit déjà aujourd'hui le nombre de conducteurs qui ne s'arrêtent pas lorsqu'ils voient un accident se produire !).

Vous avez raison. Soit l'article en thaï était mal ficelé, soit la traduction en anglais a oublié une phrase. Un Bon Samaritain voleur aurait juste donné un petit coup de main avant de s'éclipser.