Un policier tue un directeur d'école à Yala car on lui demandait d'ôter ses chaussures

[Le Modérateur]

 

La police annonce que le Cpl. Nirand Im-erb, 26 ans a abattu Saho Muleng, directeur de l'école Ban Tabin Tee Ngee après une embrouille entre les deux protagonistes.

Nirand a été arrêté chez lui après un heure de tergiversation. Il nie en bloc et ne coopère pas. D'ailleurs malgré les nombreux témoins, l'armée considère Nirand non pas comme coupable mais possible suspect tant qu'une enquête scientifique n'aura pas été réalisée.

Nirand était en service avec un collègue lorsqu'ils se sont arrêtés au domicile de Saho qui en plus d'être directeur d'école héberge une épicerie.

Nirand est entré et son collègue a entendu des coups de feu et Saho était mort. Les témoins expliquent que Nirand et Saho se sont embrouillés pour une "incompréhension culturelle". Nirand aurait demandé à utiliser les toilettes, et il est entré dans la maison sans ôter ses chaussures. Saho a du lui demander de les ôter -supposée tradition musulmane mais largement répandue en Thaïlande- ou lui a fait une remarque dans ce sens. Peine de mort et exécution immédiate du directeur par le soldat. Les deux hommes ne s'étaient jamais vus.

"Nous ne protégeons personne, ça va dépendre des preuves." précise l'armée mettant ainsi de l'huile sur le feu car cette mauvaise foi évidente attise la haine des gens du sud contre les gens du nord. Cela explique aussi pourquoi l'armée veut se retirer et laisser des supplétifs locaux.

  Lance Cpl. Nirand Im-Erb, en rouge au commissariat de Yala

 

http://www.thaivisa.com/forum/topic/962024-cop-accused-of-gunning-down-yala-school-director/