Le Modérateur

Connaissez-vous la nouvelle orthographe française?

1 message dans ce sujet

Connaissez-vous la nouvelle orthographe française?

En France, la réforme de l'orthographe doit prendre effet à la rentrée. Réécrivez ces mots avec l’orthographe réformée. Attention, certains mots ne sont pas concernés par la réforme et restent écrits tels quels.

375 partages
Partager
  •  
  •  
ognons.jpg

RC 

1. Paul fait pousser des oignons dans son potager.

  • OgnonsLe mot « oignon », une anomalie de la langue française, s’adapte à la prononciation. Son écriture devient plus intuitive.
  • Onions
cout.jpg

RC 

2. Le coût des choux-fleurs a bondi ces derniers temps.

  • Coût
  • CoutAvec la nouvelle réforme, l’accent circonflexe – souvent vestige d’un « s » qui a disparu avec l’évolution de la langue - est partiellement abandonné.
du.jpg

RC 

3. Ils ont faire des exceptions.

  • L’accent circonflexe est généralement abandonné sur les « i » et les « u » dans la nouvelle orthographe, mais pas dans les cas où il apporte une distinction de sens utile.
  • Du
jeune.jpg

RC 

4. Je vais me faire un petit jeûne.

  • Jeune
  • JeûneL’accent circonflexe est généralement abandonné sur les « i » et les « u » dans la nouvelle orthographe, mais pas dans les cas où il apporte une distinction de sens utile.
weekend.jpg

RC 

5. Ce week-end, nous allons skier.

  • Fin de semaine
  • WeekendAvec la nouvelle orthographe, le trait d’union de certains mots disparaît et est remplacé par la soudure. Les nombres conservent toutefois leur trait d'union.
apresmidi.jpg

RC 

6. Ce sont des après-midi de détente.

  • Aprèsmidi
  • Après-midisPour les noms composés d’un verbe ou d’une préposition suivis d’un nom, ce dernier prend la marque du pluriel seulement lorsque le mot est au pluriel : un après-midi et des après-midis.
chauvesouris.jpg

RC 

7. Une chauve-souris n’est pas faite pour être domestiquée.

  • ChauvesourisComme « week-end », « chauve-souris » perd son trait d'union.
  • Chauve-souri
nenufar.jpg

RC 

8. Le nénuphar est une plante aquatique.

  • Nenuphar
  • NénufarComme pour « oignon », le mot « nénuphar » est ainsi simplifié.
laisse.jpg

RC 

9. Elle s'est laissée mourir.

  • Laissée
  • LaisséLe participe passé « laissé » suivi d’un infinitif reste invariable avec la nouvelle orthographe.
secheresse.jpg

RC 

10. Une grave sécheresse frappe l'Afrique du Sud.

  • Sécheresse
  • SècheresseL'accent grave remplace l'accent aigu pour certains mots comme « événement » et « réglementaire ».

source : http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/special/questionnaires/2016/q1/nouvel-orthographe/index.html

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Supprimer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


BANGKOK 18 janvier 2022 08:45
Sponsors