Le Suédois dont l'amie est tombée du 8ème étage poursuivi pour imprudence ayant entrainé la mort

[Le Modérateur]

suite de cette affaire

 

En anglais c'est "fatal recklessness" mais ce n'est pas un homicide. Il faudrait traduire directement du thaï mais il est fort possible que les termes techniques ne correspondent pas exactement d'une langue à l'autre. Mise en examen pour Imprudence ayant entrainé la mort.

Toujours est-il que le Suédois Marcus Sten Tapio Karhapaa, 34 ans reste en prison et qu'il risque une peine de 10 ans.

A priori la police le croit mais considère qu'il a une part de responsabilité dans la chute de Thanawat Jittiwut, 24 ans.

La police rappelle que l'état du condo montrait qu'il y avait eu sévère scène de ménage.

Voici comment Marcus raconte la scène :

Les deux amants se disputaient car elle l’accusait d'avoir une liaison. Elle va vers le balcon et fait mine de sauter. Il la tire vers l'intérieur, s'ensuit un corps à corps (je te pousse, tu me pousses), à ce moment, elle glisse sur une flaque, alors qu'elle est enroulée dans un drap et passe par dessus la rambarde du balcon.

On ne dit pas s'il va demander / a demandé une liberté sous caution.

https://www.thaivisa.com/forum/topic/980638-swede-held-in-girlfriend’s-condo-fall-death/