Un ado s'excuse après avoir menacé une famille d'Américains dans un parking avec une arme à feu

[Le Modérateur]

 

Image : Sanook

L'incident se déroule dans un parking de Chiang Mai samedi après-midi.

Le gamin de 17 ans a sorti son pistolet pour menacer un Américain qui se trouvait avec son épouse et ses enfants.

Ils "bloquaient" le garçon. On ne sait pas si tout le monde était en voiture ou bien qui était en voiture et qui était à pied.

Les étrangers ont été effrayés.

Piyapong Patrapongsin de la police de Chiang Mai a pris cette histoire très au sérieux et se trouvait au commissariat de Mae Ping lorsque l'ado est venu s'excuser avec sa maman.

Il a avoué avoir pété les plombs mais dit qu'il brandi l'arme en l'air (sous entendu pas contre les Américains).

Il sera poursuivi et a reçu un "avertissement".

Piyapong dit que les automobilistes devraient rester calmes au volant, on en conclut que ce mineur conduisait une automobile...

https://www.thaivisa.com/forum/topic/985450-youth-who-threatened-us-man-and-family-in-chiang-mai-car-park-says-sorry/

 

[Tchooptip]

Pour la gouverne du lecteur il ne serait pas inutile de savoir que l'arme "exhibée" en question n'était qu'un pistolet à air comprimé.

OK OK comme ça l'histoire à mois de piquant certes, mais au moins ça met les choses à leur juste place