Une troupe d'enfants exécutant la danse chinoise du dragon est arrêtée puis verbalisée

[Le Modérateur 64]

La police a arrêté une troupe de "danse du dragon"  (spectacle d'origine chinoise) dans la province de Chon Buri dimanche pour avoir donner un spectacle sans permission.

Le lieutenant-colonel Wuttinan Namsaeng, du commissariat de Samet, a déclaré qu'il avait pris des mesures contre la troupe après que les résidents locaux se soient plaints du bruit occasionné par le spectacle dont le but est la collecte de fonds.

La troupe compte six membres, dont trois enfants.

"Nous sommes venus de Bangkok dans l'espoir de générer des revenus. Les enfants ont un jour de congé, on en profite. Quand ils retourneront à l'école, ils auraient eu un peu d'argent de poche ", a déclaré le chef de la troupe, Niran Intim.

Il a été condamné à une amende Bt200.

Wuttinan a déclaré que la troupe avait été condamnée à une amende pour avoir organisé une activité de collecte de fonds sans autorisation.

"Si vous souhaitez organiser une telle performance, vous devez d'abord contacter les autorités locales pour obtenir leur autorisation", a-t-il déclaré.

https://www.thaivisa.com/forum/topic/994961-children’s-dance-troupe-fined-after-complaints/